Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Script Request

awilljr
Complete / 595 Words
by clevisson 0:00 - 5:55

A África sempre influenciou muito a minha forma de fazer musica, e a impressão que eu tenho é que por lá eles sempre tem o bit certo. logo que cheguei em Luanda me deparei com um congolês que enquanto esperava pra cortar o cabelo dançava em frente ao espelho, ele não tava no whatssap como eu ele dançava. O bar ao lado alternava entre o afro-house e o cuduro e as pessoas na rua também dançavam, esse tipo de coisas que se faz todos os dias por ali, depois de rodar o you tube vendo mil videos de danças africanas, cheguei no video em que Tony Amado criador do cú duro conta como criou o gênero, pra mim parecia sureal que o ritmo mais esportado da Angola surgisse inspirado numa cena de filme em que o Van Damme dançava bebado, eu queria muito ver isso de perto, a pratica do cuduro não tem muito a ver com o ensaio é tudo bem improvisado, não é uma coisa ensinada nas escolas como o balé ou Jazz, aquilo se aprende com os amigos dançando nas festas, é como um moleque que nasce do Brasil e joga futebol pra caramba faz um monte de imbaixadinha, ele provavelmente não foi pra uma escola aprender a fazer aquilo ele aprendeu a fazer na rua e lá é a mesma coisa, desde pequeno já danço meu irmão mais velho foi dançar e não parou, já minha mãe foi uma grande dançarina de carnaval de samba outras coisa e é uma familia mesmo de dança. lembro que vi uma criancinha de 5 anos dançando como nunca vi uma criança fazer antes, eu podia passar a vida toda tentando que nunca dançaria igual aquele garoto, a dança é realmente uma assinatura da Angola, eles tem muito orgulho de ser o que eles são cuturalmente falando, e é muito lindo ver isso de perto isso me fisgou muito assim é uma coisa que me mudou de alguma forma esse 5 dias aqui 6 dias já foram bastante pra me da um da click assim, as coisas tem uma relaçao com a dança muito forte é dificil você houvir uma musica que ela não é feita pra dançar, que é só pra se escutar assim, tem muita relação com o bit com o movimento corporal eu acho isso bem foda, bem interessante, quando fiz volta fiz imaginando como seria uma vista pro mar africano, mais acabei descobrindo muito mais que isso, Angola é um País muito forte e o povo Angolano tem uma identidade unica no jeito de se vestir de se expressar, tudo tão verdadeiro tão vivo uma auto estima tão envolvente que é impossivel ficar alheio. isso sai do momento aqui nessa camaradagem ou então lá danças o lote esta qui um bra pra filmar esse mamboo aqui ouço aqui então não toco mamboo mais pra beber ter uma cuca na mão, (musica) quem é de mim não se esconde nem recusa o meu olhar, o sol se põe não se esconde, sol retorna ao seu lugar, o que se fala da africa nos noticiarios é sempre sobre guerra, fome violencia, isso tira o foco de que ali existe uma infinidade de artistas de todas as areas, um povo e uma cultura muito rica, se voce olhar do jeito certo fica claro o potencial e a força desse povo. (musica), o seu calor não se compra, não se pode recriar, lembrança amor não se compra o escrito escrito está aa, Angola é colorida e intensa uma imensidão de batidas e dança, muita dança.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.