French Script Request

Bonjour, ici c’est Steve Kaufmann avec mon septième secret de l’apprentissage des langues, et c’est peut-être le secret le plus important, et c’est en quelque sorte la combinaison des autres secrets. Et ce secret, c’est de se faire un apprenant, un étudiant indépendant. Cela est très important. Que vous soyez à l’école ou non, ce n’est pas important, même dans une classe, il faut que vous soyez quelqu’un d’indépendant qui veut apprendre, qui prend charge de ... son étude de la langue. Qu’est-ce-que ça veut dire ? Bon, il faut chercher, il faut chercher des contenus, il faut comme j’avais dit par exemple, dans les six autres secrets, décider d’y mettre le temps nécessaire, avoir cette volonté de réussir, et donc choisir des façons d’étude qui vous plaît, donc si vous aimez la lecture, si vous aimez écouter, si vous préférez regarder des vidéos, ou si vous aimez chercher des natifs pour parler avec eux sur Internet à travers Skype, mais décidez ce qui vous plaît dans la langue! Il ne faut pas être passif ! Il faut prendre des décisions, pour s’apercevoir ce qu’il se passe dans la langue. Il faut prendre l’initiative, il faut essayer de voir qu’est-ce qui se passe, cette expression là je l’ai déjà vue avant, cette structure-là voilà maintenant je comprends un peu mieux, voilà, il faut donc prendre l’initiative soi-même pour accumuler son vocabulaire aussi, et pour se maîtriser donc, pour ne pas se permettre d’être frustré, donc de rester patient, de s’approvisionner dans ... obtenir tout l’équipement nécessaire pour son propre succès. Voilà, donc, les gens qui ont du succès dans l’apprentissage des langues, qu’ils soient comme moi des gens qui font ça d’une façon indépendante ou même qui vont à l’école et qui sont à l’école, il faut en tout cas être un apprenant, étudiant indépendant, c’est la clé du succès. Alors, avec cela, je vous souhaite beaucoup de succès dans vos études. J’espère que vous allez venir nous visiter à LingQ et là nous pouvons continuer la discussion sur l’apprentissage des langues. Merci beaucoup de m’avoir si longuement écouté. Au revoir !