Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Guestmaster
Complete / 564 Words
by myteacher17 0:00 - 0:02:51

Les Serial Mythos, c'est des mecs ou des meufs qui racontent à tout le monde des trucs qu'ils ont jamais fait, en permanence. Un serial mytho, ça peut pas mentir sur un mensonge clair et net, comme par exemple, euh...
"- Bonjour, je suis Robbie Williams."
Ça c'est pas possible, parce que c'est vérifiable dans le présent, tout de suite, mais le problème, c'est que pour pas les vexer, on est obligé de faire semblant de les croire.
"- Mon grand cousin, il a une Jaguar, et euh, des fois il me la prête - genre la dernière fois, il me l'a prêtée, je suis allé sur l'autoroute et j'ai eu un accident, et la voiture elle a fait des tonneaux et tout...
- Ah ouais ?... D'accord... et euh... Waouh ! T'es pas blessé, quand même un peu, parce que, hum, normalement ça tue des gens, un truc comme ça ?...
- Ben non, parce que, si tu veux, dans les Jaguar t'as des, euh, des airbags et tout, euh... de sport..."
Quand tu cherches la petite bête et que t'essaies de leur prouver que ce qu'ils disent est complètement faux, ils utilisent une technique très spéciale :
"- Ouais, une fois, avec ma soeur, pour se marrer on a avalé du plomb...
- Ben non, regarde : si t'avales du plomb, tu meurs directement, comme le prouve précisément ce livre de sciences breveté par la NASA."
* La technique du "Je sais plus trop" :
"- Attends... Ah, ben non, en fait, c'était pas du plomb, je crois, c'était un autre métal, hum, ou je sais plus trop, enfin bon on s'en fout, on change de sujet, allez !"
What is ze fuke? Le pire, c'est que c'est souvent quand toi, tu racontes un truc vrai, qui t'est vraiment arrivé, que ça leur donne envie de surenchérir sur un mytho, pour être encore plus forts que toi.
"- Moi, j'ai un pote qui... qui parle bien anglais, et qui en plus se démerde pas mal en espagnol.
- Ah ouais ? Ben moi ça me fait penser, justement, euh, j'ai un pote, lui, euh, il parle carrément neuf langues...
* COMME PAR HASARD!!!
Des fois, je me demande comment ça ferait, deux mythos qui se rencontrent et qui discutent...
"- Ben moi, ma soeur, elle parle vingt-et-une langues...
- Ah ouais ? Ben moi, quand j'ai fait l'armée, il y avait un mec qui parlait vingt-huit milliards de langues... en même temps !
Ça sert à rien, les serial mythos, ils auront toujours le dernier mot.
"- Ouais, moi, si tu veux, j'ai bossé aux States pendant un an en tant que directeur de projet photo...
- Ah ouais ? C'est bizarre, parce que maintenant, tu travailles en tant que stagiaire, dans les magasins Shopi...
- Ouais... mais si tu veux, aux States, ça a aucun rapport... ça a aucun rapport avec la France, parce que les métiers, euh, c'est pas la même échelle... euh...
- Moi, quand j'étais petit, j'avais un QI de 253, je crois... j'étais genre surdoué, et puis depuis j'ai tout perdu, maintenant je suis redevenu normal.
Abonne-toi à ma chaîne YouTube, en cliquant ici. Et tente ta chance, pour peut-être gagner le détecteur de mensonges de Mc Gyver !
Du balai, les serial mythos !
...c'est pas un balai, ça...
...enfin, c'est une sorte de balai, quoi.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.