Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

David_B
Complete / 102 Words
by p_sdv 0:00 - 00:38

- Una apendicectomía. Peritonitis complicada con gangrena. Se puede decir que ha nacido hoy (**eso entendí, pero tal vez dice "se puede decir que no ha sido hoy").
- ¿Hasta cuándo están ahí?
- Aquí les tenemos para salvarles la vida. Después suben a planta, se van a su casa. Has venido a trabajar, no ha escribir un libro. Ay, ¡Tampoco hace falta que lo escribas todo! Ya te enterarás, estas son las cortinas.
- ¿A dónde dan?
- ¿Cómo que a dónde dan? ¡Al palacio real! Para más enfermos. Son cinco y están las cinco monitorizadas en la rotonda de enfermeras.

by David_B 0:00 - 0:38

Comments

David_B
July 29, 2015

Aquí está mi intento. Por favor, corríjame si me equivoco:

Hola...
Una apendectomía, apendicitis con complecada con cangrena
Así puedo decir que no sido hoy
¿Hasta cuándo están ello?
Aquí tenemos para salvarle un día de su esposo en la planta se van a su casa
Has venido a trabajar no escribido un bino
Hay, tampoco te falta que lo escribes todo
Entenderá esta es la cortina
¿Lo miran?
¿Como que dónde miran?, faltalas te la regla
Mas enfermo, son cinco y están las cinco monitorizadas en la montón de enfermeras

David_B
July 29, 2015

¡Muchas gracias, p_dv! Yo estaba equivocado muchas veces. ¿Cómo difícil fue esta grabación para entenderla? Todavía no estoy seguro de todo esta grabación.

David_B
July 29, 2015

¡Muchas gracias, p_dv! Yo estaba equivocado muchas veces. ¿Cómo difícil fue esta grabación para entenderla? Todavía no estoy seguro de todo esta grabación.

David_B
July 29, 2015

¡Muchas gracias, p_dv! Yo estaba equivocado muchas veces. ¿Cómo difícil fue esta grabación para entenderla? Todavía no estoy seguro de todo esta grabación.

David_B
July 29, 2015

¡Muchas gracias, p_dv! Yo estaba equivocado muchas veces. ¿Cómo difícil fue esta grabación para entenderla? Todavía no estoy seguro de todo esta grabación.

David_B
July 29, 2015

¡Muchas gracias, p_dv! Yo estaba equivocado muchas veces. ¿Cómo difícil fue esta grabación para entenderla? Todavía no estoy seguro de todo esta grabación.

David_B
July 29, 2015

Lo siento para demasiados mensajes. Mi conección de internet fue mala.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.