Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Tatar Script Request

Complete / 77 Words
by Citybua -

Ädrän diñgez, güzäl diñgez,
Ay, güzäl diñgez.
Küp yawlarnı kürgän diñgez,
Kürgän ul diñgez.
Yaw batırı İskändärgä,
Köräş därten birgän diñgez,
Birgän ul diñgez.

Ädrän diñgez, zäñgär diñgez,
Ay, zäñgär diñgez.
Qultıqları yöz dä sigez,
Ay, yöz dä sigez.
Üzeneñ batır ullarına,
Can däwasın birgän diñgez,
Birgän ul diñgez.

Ädrän diñgez, dawlı diñgez,
Ay, dawlı diñgez.
Tiräläre tawlı diñgez,
Ay tawlı diñgez.
Xälen cuyğan börketlärgä,
Can däwasın birsen diñgez,
Birsen ul diñgez.


March 15, 2012

Ädrän diñgez – Adriatic Sea; a classic song of Tatar composer Salix Säydäş, from the musical play “Çın mäxäbbät” (The True Love, playwrighter Taci Ğizzät)

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.


To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.