Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Cadence
Complete / 361 Words
by varlaam -

- Bonjour monsieur le facteur.
- C'est un paquet pour trotro.
- Un paquet pour moi ?! Vite donne maman.
- Ca vient de mamie.
- Je me demande ce que c'est. Oh maman, un cerf-volant, j'en voulais un justement.
- Mamie est très forte, elle a deviné.
- Allez vole petit cerf-volant ! Eh bien, pourquoi tu ne voles pas ?

by dot59 0:00 - 3:35

- Bonjour monsieur le facteur.
- C'est un paquet pour trotro.
- Un paquet pour moi? Vite, donne maman.
- Ca vient de mamie.
- Je me demande ce que c'est. Oh maman, un cerf-volant, j'en voulais un justement.
- Mamie est très forte, elle a deviné.
- Allez vole petit cerf-volant ! Eh bien, pourquoi tu ne voles pas ?
- Papa, mon cerf volant il ne veut pas voler.
- Tu as essayé de le lancer face au vent?
- Parce qu'il faut du vent pour faire voler un cerf volant?
- Mais oui c'est indispensable. Viens je vais te montrer.
- Va s'y Cours TroTro, cours. Tire sur la ficelle.
- Oui!
- Oui, mon cerf volant
- Si tu tires un peu il s'agite mais si tu vois qu'il va retomber, tu cours pour le faire rester en l'air. Tu as compris? Cours et surtout ne lache pas la ficelle.
- Par ici et par là!
- TroTro tu as un beau cerf volant.
Oui, tu as vu, c'est mamie qui me l'a envoyé.
- Oh il est tombé!
- Ca n'est pas grave. Tiens Lili tu cours face au vent et quand je te le dis tu le laches.
- Cours Lili lache le!
- Oui, Oui! Bravo le petit cerf volant.
- Oh.... c'est trop haut. Je vais chercher papa.
- Vite vite Papa
- Bravo Papa, Merci papa tu m'aide à le faire voler?
- Il n'y a plus de vent TroTro. En attendant rentre jouer à la maison avec Lili.
- Oui, ne quitte pas je te passe TroTro. Tiens TroTro, c'est mamie pour toi.
- Allo, mamie? merci pour le cerf volant. Il est tres beau, mais la procahine fois tu peux me l'envouer avec un peu plus de vent?

Comments

varlaam
Oct. 10, 2012

transcript for the first min.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.