Alex: - Eddie?
Eddie: - Ja, Alex?!
Alex: - Ich bin mir nicht sicher, ob ich es richtig verstanden habe?
Eddie:- Sollen wir das ganze nochmal durchgehen?
Alex: - Sie ist doch meine Frau?! Dann sollte ich sie doch von hinten durch nehmen und nicht Dachs?!
Dachs: - Ich nehme sie aber von hinten.
[Mehrere Stimmen gleichzeitg....nicht eindeutig verständlich].
- Es geht um die elementaren Fragen des Lebens. Woher komme ich? Wohin gehe ich? Und dann, dann steht er vor der Tür. Ihre große Liebe.
- Elsa?
- Heik?
- Es ist eine Art konsequente Weitererzählung von "Winde verweht" [Film] und "Casablanca" [Film].
- Wenn du Viktors Auto siehst, dann siehst du Rick.
- Ich denke, er ist Rick?
- Szene einer Ehe auf der Titanic.
- Aber du hättest nie gedacht, dass du sie hier triffst?
- Ne. Verstehe ich nicht.
- "Madame Bovary" meets den "Fänger im Roggen".
- Bist du glücklich?
- Du auch nicht?
- Es ist wie aus "..."
- Du wolltest doch sicher mal in einem richtigen Film mitspielen?
- Was genau meinst du denn, mit "richtigem Film"?
- Emotionen, statt Erektionen.
- Kiek her, "Hausfrauen wollen Haue". In jedem Zimmer wird gebumst. Ja, in jedem. Es soll sich lohnen.
- Und seit wann, hast du hier das Kommando?
- Wie, es gibt keen Geld?
- Ihr habt keine Kohle. Ihr habt doch keine Ahnung, wie ihr an Kohle kommen könnt. Aber Ihr lebt eure Leidenschaften. Ihr lebt eure Träume.
- Und bitte.
Here's what I've got so far: http://textup.fr/152604fP
Danke für eure Hilfe!