Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

Aiko
Complete / 726 Words
by gadrev 0:00 - 11:41

Queridos jóvenes, desde otra esquina del mundo, muy en el sur, quiero agradecerles la alegría que me dio conocer Japón, saber algo de su historia... y ustedes que están despertando a la vida, deberían recordar que la especie humana es gregaria. Necesitamos por lo tanto sociedad. No podemos vivir solos. Y por eso el hombre fue construyendo civilización, que es la herencia más grande que recibimos cuando nacemos.

La educación pretende darnos algunas claves para recepcionar la civilización, la siembra que hicieron otras generaciones, pero a su vez es a través de la educación que podremos madurar, y poner alguna semillita para el futuro de las generaciones que vienen.

Tenemos que tender a combatir el egoísmo que llevamos adentro, como todos los animales, que luchamos por nuestra vida y la de la que nos rodean, pero siempre recordar que necesitamos sociedad, necesitamos a los otros, porque no podemos vivir solos. Y al mismo tiempo darnos cuenta que el mayor bien que tenemos es el milagro de estar vivos, y que la vida hay que cuidarla, hay que protegerla, y que la vida debe de vivirse con intensidad, porque es hermosa, a pesar de los dolores, de las contrariedades, y en realidad vivir es volverse a levantar y empezar cada vez que uno cae.

Pero también vivir es luchar por la libertad, no en el sentido genérico, francés, altisonante... sino en el sentido humano y humilde de tener una cota de tiempo de la vida para hacer lo que nos gusta, no todo es negocio, no todo es economía, hay que tener tiempo para cultivar los afectos, para los seres queridos, para los amigos, no hay que vivir deprisa, no hay que pasar como un rayo por la vida, hay que absorberla a sorbitos, diariamente, el gusto de la vida.

No se vuelvan locos por la plata, que vinieron desnudos, y se van a ir desnudos. Vuélvanse locos por el cariño humano, por los amigos, por los hijos, por los compañeros queridos, porque, ¿qué sería de la vida si no hay afectos? ¿qué sentido tendría?

Y por otro lado, saber que estamos sometidos a presiones que quieren que nuestra vida esté manejada por el mercado, siempre comprando y comprando y pagando cosas, y que no nos quede tiempo para vivir. Recuerden muchachos que no compran con plata, compran con el tiempo de su vida que tuvieron que gastar para tener esa plata, y por lo tanto, ser sobrios, prudentes, no despilfarrar, es asegurarse tiempo libre para vivir.

Como lo decía la civilización griega, del siglo quinto, del siglo sexto antes de cristo: "nada en demasía". Yo creo que hay viejas claves en la historia de Japón que vale la pena recordarlas y reverdecerlas, porque Japón como pueblo antiguo tiene mucha sabiduría en su propia historia.

El problema que tenemos los hombres, que nos cuesta aprender por lo que nos dicen, y tendemos a aprender de aquello en que vivimos.

Están en un país muy moderno, muy tecnificado, pero los robot no pueden suplantar los sentimientos. Por eso aprovechen el tiempo de esta escuela, y de las otras. En realidad, aprendan a aprender. En la medida en que caminen por la vida, irán aprendiendo cosas, siempre se darán cuenta cuántas cosas le falta saber, y verán que no nos alcanza la vida para saber algo. Pero como no podemos perdurar en el tiempo podemos perdurar en el amor, y por lo tanto intentamos sembrar la idea de que el hombre no sólo puede hacer edificios nuevos, gigantescos, no sólo puede ir a la luna, no sólo puede bajar a los océanos, no sólo puede reprogramar la vida con la ingeniería genética, sino que el hombre puede, conscientemente, y a pesar de todos los pesares, ayudar a construir un mundo un poco mejor, sin odio, sin guerra, y en realidad sacando al mundo de la pobreza extrema, y sacarlo también del despilfarro en que nos toca vivir por ser incapaces de ponerles límites, precisamente, a muchos de nuestros despilfarros.

Gastamos dos millones de dólares por minuto en presupuestos militares en el mundo, y decir que no hay plata para liquidar el hambre en África subsahariana, allí donde se originó el hombre, es no tener vergüenza.

Estudien, muchachos, pero usen el conocimiento para servir a la humanidad, no sólo para servirse ustedes mismos. Gracias y un abrazo desde el sur.

Comments

Aiko
May 5, 2020

I tried to do it by myself but I couldn't catch some words.

Aiko
May 5, 2020

Traté de hacerlo solo pero no pude entender algunas palabras.

Queridos, jóvenes,

El otra esquina del mundo muy el sur:
Quiero decirles alegrías que me dio conocer japón saber algo su historia.
Ustedes que están despertando a la vida deberían recordar que la especie humano es del área, necesitamos, por lo tanto, sociedad, no podemos vivir solo.

Y por ello, el hombre fue construyendo civilización presencia más grande que recibimos cuando nacemos.

El educación pretende darnos algunas claves para recepcionar la civilización la siembra hicieron otra generación.
ero a su vez, es a través de la educación, que podemos madrugar y poner alguna semillita para el futuro de la generación que viene.
Tenemos que entender a combatir el egoísmo que llevamos adentro como todo los animales, que luchamos por nuestra vida y la de lo que nos rodean.
Pero siempre recordar que necesitamos social visitamos a las otros porque no podemos vivir solo.

Aiko
May 5, 2020

Ya mismo tiempo, darnos cuenta que el mayor bien que tenemos es milagros de estar vivos, y que todavía hay que cuidarla, hay que protegerla, y que la vida debe de vivirse con intensidad porque es hermosa, a pesar de los dolores y de las contrariedades.

En realidad, vivir volverse a levantar y empezar cada vez que uno cae.

Pero también vivir, el luchar por la libertad no en el sentido genérico francés altitonante, sino en el sentido humano y humillé, e tener una cuota de tiempo de la vida para hacer lo que nos gusta.

No todos es negocio, no todos es economía. Hay que tener tiempo para cultivar los afectos, para los seres queridos, para los amigos. No hay que vivir de prisa. No hay que pasar como un rayo por la vida.

Aiko
May 5, 2020

Hay que ser veredes del sorbito diariamente el gusto de la vida. No se vuelvan locos por la plata, que vinieron desnudo y se van a ir desnudo.

Vuelvan ser loco por les cariño humano, por los amigos, por los hijos, por companidos queridos.

Porque que seria de la vida sin muy afectos, qué sentido tendría.

Y por otro lado, saber que estamos sometido a presiones que quieren que nuestra vida que es manejada por mercado siempre comprando, comprando pagando cuotas.

Y que no quede el tiempo para vivir, recuerda, muchachos, que no compran con plata, compran con el tiempo de su vida que tuvieron que gastar para tener esa plata.

Y por lo tanto, ser sobrio prudentes, no despilfarrar es asegurarse el tiempo libre para vivir.
Como decía la civilización griega, el siglo quinto del siglo sexto antes de Cristo, 'nada en demasía'.
Yo creo que viejas claves en la historia de Japón que vale la pena recordar las y revolderselas.

Aiko
May 5, 2020

Porque Japón cómo puedo antiguo, tiene mucha sabiduría en su propia historia.

El problema que tenemos los hombres que no cuesta aprender por lo que nos dicen. Entendemos aprender de ya aquellos vivimos.

Está un país muy moderno, muy technicado, pero los robots no pueden suplantar los sentimientos.

Por eso, aprovechen el tiempo de la escalera, y en las otras. Realidad, aprendan a aprender.

En la medida que camina por la vida, irán aprendiendo cosas. Siempre se darán cuenta, cuántas cosas le falta saber, y verán que no nos alcanza la vida para saber algo.

Pero como no podemos perdurar en el tiempo, podemos perdurar en el amor. Y por lo tanto, intentamos sembrar la idea de que el hombre no solo puede hacer edificios nuevos gigantesco, no solo puede ir en la Luna, no solo puede bajar a los océanos, no solo puede reprogramar la vida con la ingeniería genética.

Aiko
May 5, 2020

Sino que el hombre puede conscientemente y a pesar de todos los pesares ayudar a construir un mundo un poco mejor sin odio, sin guerra.

En realidad, sacalo el mundo de la pobreza extrema, y sacalo también del despilfarro, en que nos toca vivir por ser incapaces de poner límites precisamente a mucho de nuestros despilfarro.

Cachamos dos millones de dólares por minuto presupuestos militares en el mundo y es el que no hay plata para liquidar el hambre en África subsahariana, allí, donde se originó el hombre y no tener vergüenza.

Estudiantes, muchachos, que use en el conocimiento para servir a la humanidad, no solo para servicio ustedes mismos, gracias, un abrazo desde el sur.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.