Note to recorder:
source: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120106-00000045-scn-cn&1325825291
韓国の国会で昨年末、韓国人男性と18歳未満の外国籍女性との結婚仲介を禁止する法律案が可決された。中国国際放送局は5日、「韓国男性による18歳未満外国人妻の『購買』が禁止された」と伝えた。
中国国際放送局は韓国メディアの報道を引用し、18歳未満の外国人女性を韓国人男性に結婚相手としてあっせんした業者に対して最大で禁固3年、罰金2000万ウォン（約133万円）を科すことになると伝えた。
また、韓国国内ではしばしば若い女性が一列に並び、韓国人男性に選ばれるのを待つというイベントが行われており、絶えず中国や東南アジアから20歳前後の女性が国際結婚仲介業者のあっせんで韓国に赴き、50歳前後の未婚の韓国人男性に嫁いでいると紹介した。
韓国政府・女性家族部の報道官は法案可決の背景について「韓国人男性向けの結婚仲介のやり方については多くの議論を巻き起こした」と語った。可決された法案は公布から6カ月後、今年下半期に施行される見通しだ。
韓国では近年農村部の嫁不足が指摘されており、東南アジアの女性と国際結婚する韓国人男性が急増した。一方、カンボジア政府が2010年3月に「人身売買を防ぐため」として韓国人男性と同国女性との国際結婚を一時禁止する発表を出すなど、あっせん業者によるトラブルが相次いでおり、韓国政府も取締りに乗り出していた。
どうもありがとうございます！
thank you very much for your recording!
It's very useful to me.
I see you are a Lang-8 user...
I also use that site, it's great!