Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

wellensittich
401 Characters / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Since this is a children's story, it would be great if someone could record this as if he/she is reading it to a child. ありがとうございます!


ピーターラビットのおはなし

あるとこに、4ひきに 小さなうさぎが いました。名前は、フロプシーに、モプシーに、カトンテールに、ピーターといいました。

こうさぎたちは お母さんといっしょうに 大きなもみの木の下の すなのあなの中にすんでいました。

あるあさお母さんが いいました:

”さあ おまえたち、野はから 森のみちであそんでおいで。でも、おひゃくしょうの マグレガーさんとこの はたけに だけは いっちゃいけませんよ。

おまえたちのお父さんは、あそこで じこにあって、 マグレガーさんのおくさんに にくのパイにされてしまったんです。

さあ、では いっておいで。いたずらするんじゃ ありませんよ。私は、てかけてきますからね。“

それから、お母さんは かいものかご と かさをもち 森をとおりぬけて、パンやさんへでかけました。そこで、黒パンを1ぱんとぶどうパンを5つ 買いました。

Recordings

  • ピーターラビットのおはなし ( recorded by lune ), Japanese

    Download Unlock
  • ピーターラビットのおはなし ( recorded by ryujiro ), native Japanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ピーターラビットのおはなし

    あるとこに、4ひきに 小さなうさぎが いました。名前は、フロプシーに、モプシーに、カトンテールに、ピーターといいました。

    こうさぎたちは お母さんといっしょうに 大きなもみの木の下の すなのあなの中にすんでいました。

    あるあさお母さんが いいました:

    ”さあ おまえたち、野はから 森のみちであそんでおいで。でも、おひゃくしょうの マグレガーさんとこの はたけに だけは いっちゃいけませんよ。

    おまえたちのお父さんは、あそこで じこにあって、 マグレガーさんのおくさんに にくのパイにされてしまったんです。

    さあ、では いっておいで。いたずらするんじゃ ありませんよ。私は、てかけてきますからね。“

    それから、お母さんは かいものかご と かさをもち 森をとおりぬけて、パンやさんへでかけました。そこで、黒パンを1ぱんとぶどうパンを5つ 買いました。

Comments

wellensittich
March 10, 2011

ありがとう!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.