Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

viviantran
French / Translate to French 1
by viviantran on May 19, 2014
172 Words / 2 Recordings / 0 Comments
Listen Record
Note to recorder:

s'il vous plaît aider à traduire à lanuage français.
Please translate text into French Language. Thank You.

Hi everyone I am going to talk about my life in California. So if you want to know more about life in California, you can follow me.
Today is a beautiful sunny day. We have nice sunny weather most of the time. In the summer people go to the beach a lot. We don’t use public transportation like the metro or the train at all.
Now, it is in the morning and I am going to get coffee at Starbusks and I am going to the store to buy salad.
We drive everywhere in California. We drive to the store just to pick up a bottle of milk, wine or fruit. Trader Joe’s and WholeFood are popular markets here. The markets sell fresh organic food.
Here is my car, it is a Pruis. It is very popular in Los Angeles because it saves you money on gas. It runs half on electric and half on gas. The gas price here starts at $4.50 per gallon.

Okay, see you in the next video.

Recordings

  • Translate to French 1 ( recorded by benji_gautier ), Accent classique

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hi everyone I am going to talk about my life in California. So if you want to know more about life in California, you can follow me.
    Today is a beautiful sunny day. We have nice sunny weather most of the time. In the summer people go to the beach a lot. We don’t use public transportation like the metro or the train at all.
    Now, it is in the morning and I am going to get coffee at Starbusks and I am going to the store to buy salad.
    We drive everywhere in California. We drive to the store just to pick up a bottle of milk, wine or fruit. Trader Joe’s and WholeFood are popular markets here. The markets sell fresh organic food.
    Here is my car, it is a Pruis. It is very popular in Los Angeles because it saves you money on gas. It runs half on electric and half on gas. The gas price here starts at $4.50 per gallon.

    Okay, see you in the next video.

  • Translate to French 1 ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hi everyone I am going to talk about my life in California. So if you want to know more about life in California, you can follow me.
    Today is a beautiful sunny day. We have nice sunny weather most of the time. In the summer people go to the beach a lot. We don’t use public transportation like the metro or the train at all.
    Now, it is in the morning and I am going to get coffee at Starbusks and I am going to the store to buy salad.
    We drive everywhere in California. We drive to the store just to pick up a bottle of milk, wine or fruit. Trader Joe’s and WholeFood are popular markets here. The markets sell fresh organic food.
    Here is my car, it is a Pruis. It is very popular in Los Angeles because it saves you money on gas. It runs half on electric and half on gas. The gas price here starts at $4.50 per gallon.

    Okay, see you in the next video.

    je vais vous parler de ma vie en Californie. Donc si vous voulez savoir a quoi ressemble la vie en Californie suivez moi.
    Aujourdhui c'est une très belle journée ensoleillée. Nous avons du beau soleil la plupart du temps. L'été les gens vont beaucoup a la plage.
    Ici les gens n’utilisent pas du tout le métro ou le train .
    C'est le matin ici et je vais aller prendre un café au Starbuck puis j'irai acheter de la salade
    En Californie, nous allons partout en voiture. Nous faisons nos courses en voiture même pour une simple bouteille de lait, de vin ou pour acheter des fruits.
    Trader Joe's et Wholefood sont deux chaines de magasin populaires ici. On y trouve des produits frais bio.
    Ma voiture ici c'est une Pruis. Cette marque est très populaire a LOS Angeles parce qu'elle est peu gourmande en essence. Elle marche moitié a l' électricité, moitié à l'essence. Le prix de l'essence commence à 4. 50 dollars le gallon.

    Voilà! on se retrouve dans ma prochaine vidéo?

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links