Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

vankrot
99 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

mp3 please

-Возможно, я так глубоко не копал, но здравому смыслу не противоречит. Интересно, что в России водку традиционно делают пшеничную и ржаную, не смотря на. Оно, кстати, и понятно - из картохи солода не сделаешь, а крахмал дрожжи едят неохотно. Так что, я не стал бы в любом случае ставить на картофель, как на то самое сырье. Даже в Шотландии и Ирландии самогон гнали из ячменя.

-Там дело не в сырье, а в рационе. Пока картохи нет, все зерновые сжираются. На Юге можно себе это позволить, в наших климатах да при тогдашнем земледелии - сумнительно. По уму так должно быть.

Recordings

Comments

gihar
Jan. 14, 2014


картоха and сумнительно sound here very ugly

картоха in common use is картофель or it may be "картофелина" as one potato

сумнительно: сОмнительно

and also "сжираются" would be better to replace with съедаются ))

gihar
Jan. 14, 2014

made some changes:

не смотря на -> не смотря ни на что

из картохи солода не сделаешь -> из картофеля солода не получишь

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links