Examples from friend and dictionary. Thanks!
長男 次男 三男
長女 次女 三女
「よう大将、元気か」
あなたが大将
プレゼン
「難関をクリアする」
「入学試験の難関を突破する」
「敵の防御線を突破する」
「攻撃は最大の防御」
助数詞
魚 匹 ひき
紙 枚 まい
髪 本 ぽん
靴 足 そく
寿司 貫 かん
船 隻 せき
予約している
予約しないといけない
「ネタバレ注意」
話のネタがない
その日のネタによって
マグロ > 鉄火巻き
キュウリ > 河童巻き
河童
日本の鎖国時代に
開国 <> 鎖国
「犬を鎖でつなぐ」
懐中電灯
左利き <> 右利き
今も働ける
「レモンの汁を絞る」
「牛乳を絞る」
泣いた > 涙を流した
一人前になる
「部下をもっと公平に扱いなさい」