Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

trtr4646
192 Characters / 2 Recordings / 1 Comments

[僕は起きてすぐにトイレに行ってきた。]

妻:どうしたの?
僕:下痢だったんだよ。
妻:何で?昨日同じ物を食べたのに、あたしは、なんともないよ。
僕:いや、昨日の昼飯で、君がハムサンドを食べて、俺がビーフサンドを食べたんだけど、覚える?
妻:そうだったわね。だから、私はあのお店で買うなら、ハムがいいって言ったじゃな。
僕:そうか。君の言うことを聞くべきだったよ。
妻:そう、そう!

Recordings

  • 015:良くない食べ物 ( recorded by Ringo ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    [僕は起きてすぐにトイレに行ってきた。]

    妻:どうしたの?
    僕:下痢だったんだよ。
    妻:何で?昨日同じ物を食べたのに、あたしは、なんともないよ。
    僕:いや、昨日の昼飯で、君がハムサンドを食べて、俺がビーフサンドを食べたんだけど、覚える?
    妻:そうだったわね。だから、私はあのお店で買うなら、ハムがいいって言ったじゃな。
    僕:そうか。君の言うことを聞くべきだったよ。
    妻:そう、そう!

    W-どうしたの?
    H-下痢だった。
    W-なんで? 昨日同じものをたべたのに、、私はなんともないよ。
    H-いや、ちがう。 昨日の昼飯に、 君はハムサンドを食べて 僕はビーフサンドを食べたよ(ね)。覚えてる?
    W-あ、そうだったわね。 だから、あのお店で買うのなら、ハムがいいって言ったでしょ!
    H-そうか、、君の言うことを聞くべきだったよ。
    W-そうでしょ!

  • 015:良くない食べ物 ( recorded by ryujiro ), native Japanese

    Download Unlock

Comments

ryujiro
Oct. 16, 2013

Maybe I corrected these sentences in the Lang=8 when you were in China.
I hope you are doing well with your wife in US, too.