Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
|
421
Characters
/
1 Recordings
/
0 Comments
|
自然でちょっと早く読んでください。ありがとうございます！
色盲の老兵の勝ち！
親戚と一緒にカードゲームをやるのが好きです。
祖父はトランプが得意ですが、色盲なので、時々どれがどのカードなのか分かりません。
［僕は祖父、祖母、叔父とトランプをしている。］
祖父：さあ、わしの番だな？え？これは何色？赤かな？ごめんな、遅すぎて。
僕：大丈夫だよ、急がないで。
祖父：よし、じゃあこれを出すぞ。やったぞ！勝ち！
叔父：信じられない。出したカードを全部覚えたにちがいない！
僕：マジで？！数えきれなかったんだけど・・・。
祖母：あのね、彼はよく練習したわ！海軍にいた頃は、それしかしていなかったのよね！
叔父：そうなんだろうな。それでアメリカが戦争に負けてしまったという訳だね。
［皆笑う］
-----
家族でトランプ、楽しい風景が目に浮かびますね。
カードを覚えられるなんてすごい！
おじいさんスゴイですね！叔父さんの発言が面白いです。いわゆる「アメリカンジョーク」の好例でしょうか（笑）。
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
