Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

trtr4646
313 Characters / 2 Recordings / 1 Comments

大雪で危ない!

今日、大雪が降っていて、道が危なかったけど、友人はそれでも妻と赤ちゃんと車で実家に帰りたいと思っていました。

これは僕らのショートメールです:

友人:やっと帰った。ワイパーが凍ってしまって、視界が悪かった。赤ちゃんはオムツに大きいうんちをした。車がスピンして、反対車線へ飛び出して、雪に覆われた盛り土で止まった。それからの四時間は比較的に無事だったんだけど。

僕:寝坊して、起きたら靴下脱げてた。

日本ではそれも「山の形」をしているから小さくても「雪山」と言うことがあります。

このお友達とのメールの流れがよくわからないの。よかったら教えてもらえる?。。。なるほど!あはははは!ようやく笑えた!

Recordings

Comments

Ginger_kirakirakira
Dec. 27, 2012

私が聞くと、やはり雑音が入っています。
しかし、録音しました。

よろしくおねがいします。

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.