Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Audio Request

steven2013
84 Words / 2 Recordings / 5 Comments
Note to recorder:

Please sign up on RhinoSpike and make a recording. Speak openly and naturally.

In Portuguese, please tell me about your favourite movie! All I ask for is a 2 to 3 minute recording. Discuss the plot, the characters, the best moments. Whatever you like. Why is it your favourite movie? How many times have you watched it? etc.

Please speak for 2 to 3 minutes, if you can.

I am looking for multiple recordings from different native speakers.

If you are able to include a transcript in the comments below, that would be great, too.

Muito obrigado!

Recordings

Comments

andregomesgeo
April 16, 2013

É, o meu filme preferido é o
National Kid (ナショナルキッド,Nashônaru Kiddo em japonês) é uma série japonesa que foi exibida no Japão de 4 de agosto de1960 a 27 de abril de 1961.

O seriado foi criado em 1960, por encomenda, com a finalidade de servir de merchandising para a fábrica de eletrodomésticos National Electronics Inc., atual Panasonic.

A abertura dos episódios começava com os dizeres do locutor, em forma de lema:
A dublagem original apresentada nos anos 60 tinha como frases de abertura: "Mais veloz que o jato, mais duro que o aço, super-homem invencível, cavaleiro da paz e da justiça, Nacional kid!"
Na versão com dublagem mais moderna, disponibilizada em DVD.
Mais rápido que os aviões a jato, mais forte que o aço!
Super herói invencível, cavaleiro da paz e da justiça.... National Kid!

National Kid veio do espaço vindo da sua terra natal Andrômeda. Vivia na terra como um professor cientista.

andregomesgeo
April 16, 2013

Vestido com roupa espacial, capacete, máscara, capa, luva e com uma grande letra "N" estampado no peito, nosso herói salvava a todos e era auxiliado (ou atrapalhado) por vários personagens. O que caracterizava este super-herói era o seu modo de voar. Diferente do Super-Homem, ou qualquer outro, ele voava com os braços abertos. Com duas pistolas que emitiam apenas um tipo de luz, colocava fora de combate os seus adversários. Suas lutas corporais com seus adversários eram verdadeiras danças, e ele é um dos precursores das lutas marciais vistas hoje nos filmes do gênero.

andregomesgeo
April 16, 2013

O seriado é composto de 39 episódios distribuídos em cinco histórias:
Em DVD: 1 e 2
· National Kid contra os Incas Venusianos
(Sub-divididos pelos episódios abaixo)
1. "O Ataque do Disco Voador Desconhecido"
2. "O Rapto do Doutor Yamada"
3. "O Terror da Grande Metrópole"
4. "A Alteração dos Cérebros"
5. "A Vingança de Awika"
6. "National Kid em Perigo"
7. "O Incêndio"
8. "O Ataque da Nave Escal"
9. "Uma Manhã de Domingo"
10. "À Procura de Petárnia"
11. "A Arma de Fogo Alfa"
12. "A Invasão dos Discos Voadores"
13. "A Grande Guerra Espacial"

andregomesgeo
April 16, 2013

Isso você pode ver no...na wikipédia.

steven2013
April 29, 2013

muito obrigado!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.