Spanish Audio Request

-Salgan del vehículo por favor.
-¿Por qué no intentas ser más original?
-No eres nada original.
-Prueba una técnica de ligar más original.
-Me muero por volver a verla.
-No veo nada que me interese.
-¿Te gustó desde el primer momento que la viste?
-¿Cómo piensas vivir sin mí?
-No podría vivir sin tu amor.
-Si vivieras en el cielo moriría para verte.
-¿Con eso esperas ligarme?
-No conseguirás ligar usando esa frase.
-He intentado ligar con ella, pero no hay manera.
-Más vale sola que mal acompañada.
-Todavía siguen estando peleados.
-No estarás peleada con mamá por eso, ¿verdad?
-No está peleada con Octavio.
-Tiene el don de ser inoportuno?
-Eres la persona más inoportuna del mundo.
-Qué inoportunos, espero que no los vea.
-A quién piensas invitar a la fiesta?
-La fiesta comenzará hacia las 9 de la noche.
-No podemos correrlos de la fiesta.
-Hubo gente que se coló en tu boda?
-No me gusta colarme en fiestas ajenas.
-Creo que se colaron en la fiesta.
-¿Quién los invitó?
-No he invitado a Jorge a venir a mi fiesta.
-Invitaré a todos mis compañeros de trabajo.
-¿Sabrá que lo que dije es mentira?
-No ha sabido contestar a la pregunta.
-Lo sabía, sabía que tú eras el culpable.
-¿Pasas de jugar a este juego?
-No puedes pasar, te toca decirlo.
-Paso de responder.
-¿Cuál será mi castigo?
-Espero que no me impongas un castigo muy duro.
-Si no lo dices entonces te pongo un castigo.
-¿Estás seguro que eso es verdad?
-Si no dices la verdad te tocará un castigo.
-Vamos a jugar a "verdad o castigo".
-¿A quién se lo has dicho?
-No has dicho toda la verdad.
-Se trata de decir la verdad.
-¿Por qué les gustará tanto hablar de fútbol?
-No hables más de ese tema, que ya huele.
-Mejor hablemos de otra cosa.
-El pobre anda como alma en pena.
-Cuéntale tus penas a quien las pueda remediar.
-Ahoguemos nuestras penas en alcohol.
-Tomate unas birras, bebe y olvídalo.
-Para mí una birra con limón bien fresquita.
-Mejor será cambiar de tema, ¿una cerveza?
-¿Afectará esta situación también a nuestros hijos?
-La crisis no afecta a todos por igual.
-Es algo que nos está afectando a todos.
-¿Como están las cosas ahora será difícil encontrar curro?
-No pienses que sin curro se vive mejor.
-El curro anda flojo con esto de la crisis.
-¿Qué tipo de canciones cantaba Pedro Infante?
-No es una canción que trate de amor.
-Estoy cantando la mejor canción de Pedro Infante.
-¿Todavía no la has conocido en persona?
-No tuve el placer de conocerla.
-La conociste en la cena a la que fuimos.
-Si yo fuera tú, no le cantaría un bolero.
-Le llevaré serenata, y le cantaré un bolero.
-Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
-Carmen es la mujer afortunada con la que me voy a casar.
-¿Alguna vez has estado enamorado?
-No sé si está realmente enamorada de mí.
-¿Ha mejorado mucho su técnica de juego?
-Su nueva técnica no sirve para nada.
-Ya verás mi técnica.
-¿Venció al vencedor del año pasado?
-La próxima vez te venceré.
-Nunca me has vencido.
-No voy a humillarme ante ella.
-¿Por qué tienes tantas ganas de perder y humillarte?
-Me ha humillado una vez más.
-¿Ganó la partida con un jaque mate?
-No deberías interrumpir la partida ahora.
-Juguemos una partida más de ajedrez.
-¿El ajedrez se considera un juego mental?
-No soy tan bueno como para participar en un torneo de ajedrez.
-Dejamos pendiente la partida de ajedrez.
-¿Qué le pones para calmar lo que tiene irritado?
-Si tiene las nalguitas irritadas ponle cremita.
-Tiene la piel de las nalguitas muy irritada.
-¿Sería mejor darle de comer antes de la siesta?
-Será que el niño tiene hambre.
-No habrás sido tú, ¿no?
-No olía tan mal, además es algo natural en un bebé.
-Creo que se ha hecho popo, porque puedo olerlo.
-¿Hueles eso? Qué olor más nauseabundo.