Note to recorder:
Please speak at 2 speeds. a natural speed and a slow speed.
二通りの速さでお願いします。自然な速さとゆっくりの速さで。
The Japanese sentenses are just my notes, so please don't record them.
日本語は覚書ですので録音の必要はありません。
Thank you for recording.
宜しくお願いします。
I'm going to take you to a beautiful field filled with flowers.
あなた達を美しいお花畑に連れて行きますね。
...............................
Be going to
I'm going to
She's going to
He's going to
They're going to
Field 畑
Fill 【他】 いっぱいに占める
Filled
Field filled
With
Filled with ... …でいっぱいの
Filled with flowers 花々で満たされた
Take you to ... あなたを…に連れて行く
I'm going to take you to... あなたを…に連れて行くつもり
I'm going to take you to a beautiful field filled with flowers.
The first time is at natural pace and the second time is at a slowed one. I really enjoyed recording this!