Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

russophile1231
119 Words / 3 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

Slightly slower than natural speed, please. Or if you're feeling really generous, do it twice through, once slowly, and then again at normal speed.

Мне очень нравится знакомиться с русскими людьми и я хочу, чтобы они становились моими друзьями. Мне 52 года. Я давно интeресуюсь Россией, российской жизнью (народ и общество, литература, музыка, искусство, география, история и т.д.). Я большой русофил.

Если Вы желаете, то мы можем перейти на 'ты'. Я не против.

Вы можете меня найти ВКонтакте: http://vk.com/id300968860

Так... Теперь мне кажется, что я "откусил больше, чем могу проглотить". Я принял слишком много друзей и, к сожалению, не успеваю поддерживать переписку со всеми. Как говорится "будьте осторожны в своих желаниях - они имеют свойство сбываться". Пожалуйста, помните, что у меня только добрые намерения ко всем вам и я стараюсь своевременно отвечать на ваши сообщения, хотя у меня это и не всегда выходит.

Recordings

  • self-introduction ( recorded by softa3000 ), Russian

    Download Unlock
  • self-introduction ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
  • self-introduction ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Мне очень нравится знакомиться с русскими людьми и я хочу, чтобы они стали моими друзьями. Мне 52 года. Я давно интeресуюсь Россией, российской жизнью и такими темами как: народ и общество, литература, музыка, искусство, география, история и т.д.. Я большой русофил.

    Если Вы желаете, то мы можем перейти на 'ты'. Я не против.

    Вы можете меня найти ВКонтакте: http://vk.com/id300968860

    Так... Теперь мне кажется, что я "откусил больше, чем могу проглотить". Я добавил слишком много друзей и, к сожалению, не успеваю поддерживать переписку со всеми. Как говорится, "будьте осторожны в своих желаниях - они имеют свойство сбываться". Пожалуйста, помните, что у меня только добрые намерения ко всем вам и я стараюсь своевременно отвечать на ваши сообщения, хотя у меня это и не всегда выходит.

Comments

Tati
May 15, 2016

Я чуть-чуть исправила, так более естественно.

russophile1231
May 17, 2016

Thank you!!! :-))))

russophile1231
May 17, 2016

Thank you!!! :-))))