Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Korean Audio Request

rs
66 Words / 1 Recordings / 2 Comments

韓国語録音:

백화점이나 대형 마트에서 쇼핑 카트로 인한 어린이 안전 사고가 늘고 있습니다.
지식경제부 기술표준원은 지난 해 10월까지를 기준으로 쇼핑 카트 안전 사고가 125건으로 나타나 한 해 전 99건보다 크게 늘었다고 밝혔습니다.
기술 표준원은 쇼핑 카트로 인해 부상을 입은 사람 가운데 세살 이하의 영아가 44%, 4살에서 6살 사이의 유아가 18%로 나타났다며,
어린 아이를 쇼핑 카트에 앉힐 때에는 꼭 안전 벨트를 메줄 것을 당부했습니다.

デパートや大型スーパーで買い物カートによる子供の安全事故が増えています。
知識経済部技術標準院は昨年10月までを基準にショッピングカートの安全事故が125件で、一年前の99件より大幅に増えたと明らかにした。
技術標準院は、ショッピングカートが原因でけがをした人のうち三歳以下の乳児が44%、4歳から6歳までの幼児が18%だったとし、
幼い子供をショッピングカートに着席する際には必ずシートベルトを着用することを要請しました。

Recordings

  • 20110301 Korean News 백화점이나 대형 마트에서 쇼핑 카트로 인한 어린이 ( recorded by rs ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments

rs
March 2, 2011

デパートや大型スーパーで買い物カートによる子供の事故が増えて
います。
知識経済部技術標準院は昨年10月までにショッピングカートの事故が125件で、一年前の99件より大幅に増えたと明らかにした。
技術標準院は、ショッピングカートが原因でけがをした人のうち三歳以下の乳児が44%、4歳から6歳までの幼児が18%だったとし、
幼い子供をショッピングカートにすわらせる際には必ずシートベルトを着用するように要請しました。

rs
March 2, 2011

The comment just above was corrected by Ritsuko Hiryama sang.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links