Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

poppinyouall
358 Words / 2 Recordings / 0 Comments

Mon collège s'appelle Helsby High School. Mon collège a été construit il y a cent ans. C'est vraiment grand et animé, il y a beaucoup d'éléves.
D'habitude, le collège commence à neuf heures moins le quart, je n'aime pas ça car c'est trop tôt. Il finit à trois heures cinq. Malheureusment, le jeudi dernier j'ai fini à quatre heures cinq car je suis allée à une retenue. Non seulement ça, mais aussi le mardi prochain je vais finir tard encore, puisque je vais jouer au tennis. Nous avons cinq cours quotidiennement et les cours durent une heure, parfois ça semble être trop longue!
La matière qui m'ennuie premièrement c'est les sciences. On penserait que ça serait passionant, surtout les expériences mais c'est simplement vachement ennuyeux. Je lasserai tomber les sciences dès que possible. Maintenant les langues sont quelques de mes matières préferées, parce que selon moi c'est utile pour l'avenir.
Je ne fais pas partie d'un club au mon collège car il n'y a rien d'intéressant, cependant s'il y avait un club de théâtre, moi j'irais, pourtant je vais à un club de théâtre le mercredi.
Mon uniforme est vert. Je suis d'accord avec ça car on sait toujours quoi porter. Je ne changerais pas notre uniforme parce que si le collège nous ne fait pas porter un uniforme, les gens riches porteraient les choses trop chères.
Naturellement on n'a pas le droit de fumer, parce que c'est très malsain. En plus, dans mon collège on doit respecter les autres. Quelquefois, on semble être malheuresment traité comme les enfants, parce que de temps en temps on n'a rien de liberté, par exemple les filles ne peuvent pas porter le pantalon, et les bijoux et maquillage sont interdits.
Si j'ai des bonnes notes, je vais continuer avec mes études, car je voudrais aller à l'université.
Dans mon école primaire, je m'amusais mieux.
L'argent aprés une bonne note, ça fait un peu la carrote au bout du fil, mais si ça peut motiver certains, alors tant mieux! moi, je pense que j'ai besoin d'un cadeau pour travailler, c'est un bon récompense et on deserve ça si on a travaillé dur.

Recordings

  • Mon Collège ( recorded by thomaup ), standard French

    Download Unlock
  • Mon Collège ( recorded by MsChastagnier ), French

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mon collège s'appelle Helsby High School. Mon collège a été construit il y a cent ans. C'est vraiment grand et animé, il y a beaucoup d'éléves.
    D'habitude, le collège commence à neuf heures moins le quart, je n'aime pas ça car c'est trop tôt. Il finit à trois heures cinq. Malheureusment, jeudi dernier j'ai fini à quatre heures cinq car je suis allée à une retenue. Il y a non seulement ça, mais aussi mardi prochain je vais finir tard encore, puisque je vais jouer au tennis. Nous avons cinq cours quotidiennement et les cours durent une heure, parfois ça semble être trop long!
    La matière qui m'ennuie le plus c'est les sciences. On penserait que ça serait passionant, surtout les expériences mais c'est simplement vachement ennuyeux. Je lasserai tomber les sciences dès que possible. Maintenant les langues font parties de mes matières préferées, parce que selon moi c'est utile pour l'avenir.
    Je ne fais pas partie d'un club à mon collège car il n'y a rien d'intéressant, cependant s'il y avait un club de théâtre, moi j'irais, pourtant je vais déjà à un club de théâtre le mercredi.
    Mon uniforme est vert. Je suis d'accord avec ça car on sait toujours quoi porter. Je ne changerais pas notre uniforme parce que si le collège ne nous fait pas porter un uniforme, les gens riches porteraient les choses trop chères.
    Naturellement on n'a pas le droit de fumer, parce que c'est très malsain. En plus, dans mon collège on doit respecter les autres. Quelquefois, on semble être malheuresment traité comme des enfants, parce que l'on a aucune liberté, par exemple les filles ne peuvent pas porter le pantalon, et les bijoux et le maquillage sont interdits.
    Si j'ai de bonnes notes, je vais continuer mes études, car je voudrais aller à l'université.
    Dans mon école primaire, je m'amusais mieux.
    L'argent aprés une bonne note, ça fait un peu la carrote au bout du fil, mais si ça peut motiver certains, alors tant mieux! moi, je pense que j'ai besoin d'un cadeau pour travailler, c'est une bonne récompense et on mérite ça si on a travaillé dur.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.