Hasan Turnuc lebt seit 1971 in Dortmund. Mit 10 Jahren kam er mit seiner Familie aus Anatolien nach Deutschland. Seit 1980 arbeiter er als Graphiker in einer großen Marketing-Firma. Mit seinem Beruf ist er sehr zufrieden und die Arbeit ist gut bezahlt. Seine Frau Zehra arbeitet halbtags als Verkäuferin in einer Boutique, solange die Kinder noch klein sind. Nach der Arbeit spielt Hasan gern Fußball mit seinen Söhnen oder sieht mit der Familie fern. Am Wochenende sitzt er oft ein paar Stunden mit Freunden im Cafe zusammen.
Hasan ist noch türkischer Staatsbürger, aber er wird so gut bezahlt wie seine deutschen Kollegen. Im Büro arbeiten sie gut zusammen, denn er ist witzig und spricht fast perfekt Deutsch. Seine Kinder sind natürlich völlig zweisprachig.
Die Tochter Saliha ist 2000 geboren und hat die doppelte Staatsbürgerschaft. Aber mit 23 Jahren muss sie entscheiden: Will sie deutsche oder türkische Staatsbürgerin sein?
Wie die meisten Deutschen hat Hasan fünf Wochen Urlaub im Jahr. In den Schulferien fliegt die Familie fast immer in die Türkei. Dort besucht er seine Mutter und seine Geschwister in Anatolien. Seine Kinder spielen gern mit ihren türkischen Cousinen und verlieren so den Kontakt mit der türkischen Kultur nicht.