Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

melitu
783 Characters / 2 Recordings / 2 Comments

・月は、じぶんで光を発しているわけじゃないから、
 反射光ではあるんですけれど、
 それだって光にはちがいないわけだから、
 「月光浴」というのは、言葉遊びじゃなくて、
 それはそれとして、あり得るってことですよね。

 (と、ここまで書いて屋上に出かけたワタクシ)

 高いところに満月はありました。
 これくらい明るいと、たしかに月光浴はできる。
 そう思って、そのまま月と反対の足もとを見たら、
 くっきりとじぶんの影が出来ていました。
 月影‥‥ですか、マンガの登場人物の姓のような。
 こんなに、夜を明るくしていたのか、月は。
 
 今年は、なんだか月を見直しちゃった。

・気仙沼の『斉吉商店』さんが、
 新宿伊勢丹の地下に、今日まで出店しています。
 『金のさんま』は、午後になると売り切れてしまいます。
 たくさんつくることが、できないせいもありますし、
 お客さんが、いっぱい来てくれるからでもあります。
 でも、『海鮮丼』のパックもあるし、
 『金のさんま』は予約の注文も受け付けてますから、
 行ける人は、ぜひ、行ってみてください。
 斉藤和枝さんをはじめ『斉吉商店』の人たちの、
 みなぎる「元気」を分けてもらってください。
 そのパワーのおすそ分けは無料ですから。

 気仙沼のことばでどう言うのか聞き取れなかったけど、
 「ないもののことを言うより、あるものでやろう!」
 というような標語が、
 昔から『斉吉商店』にはあったそうです。
 だから、なにもかも無くしたところから、
 すばやく再スタートができたんですね。
 「ここまで揃っていたら、これさえあれば」は、
 後でだんだんと寄ってくるものなんだ、と。
 実際、スタートしたら次々に新しい出合いがあって、 
 必要なものが集まっているんだそうです。
 会うたびに、学ばされてます。

Recordings

Comments

melitu
Sept. 17, 2011

録音してくれて、ありがとうございます!^^

Bekio
Sept. 17, 2011

どういたしまして^^

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links