Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

martiwl
273 Words / 2 Recordings / 1 Comments

Quand j’étais petite, j’habitais avec mes deux petits frères, mes parents, et ma chienne à Paris en France.
Je n'aimais pas du tout le monde des adultes!
Je ne voulais jamais danser.
Je jouais dans la salle de bains avec mes frères.
J’avais une grande imagination.
J’étais dans la chambre d'enfants quand soudain, un garçon y est entré par la porte.
J’avais peur mais le garçon m'a dit qu'il venait d'un monde imaginaire où les pirates ne grandissaient jamais!
Je suis partie avec lui et mes deux frères et nous avons nagé au Pays Imaginaire.
J’ai rencontré beaucoup de petits animaux.
Je suis devenue « leur mère ».
Tous les soirs, je lisais les histoires aux garçons et je brossais les garçons.
J’avais beaucoup de responsabilités!
Un jour, je nageais dans la mer et une voiture rouge est arrivée!
J’ai été kidnappée par la Capitaine Crochet.
J’ai crié pour Peter Pan.
J’étais joyeuse et contente.
Peter Pan dormait et a entendu mon cri!
Il s'est réveillé et est venu toute de suite.
Il s'est bagarré contre la Capitaine Crochet avec son chapeau.
Il a tué la Capitaine Crochet.
Ce soir là, j’étais tellement excitée d'être sauvée mais j'étais encore triste.
J’avais envie de boire le chocolat chaud.
J’ai quitté le Pays Imaginaire avec mes frères dans le vaisseau pirate et je suis retournée au café.
Aujourd’hui j’habite à Londres en Angleterre avec mon mari, mes enfants et mon chat.
Je déteste le monde des adultes.
Je suis contente d'être grande.
Je regarde la télévision avec mes enfants dans leur chambre.
Je me demande si le Pays Imaginaire existe ou si c'était mon imagination...

Recordings

  • La Jeunesse de Wendy Darling ( recorded by bergeronprofanglais ), Standard/ South West France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Quand j’étais petite, j’habitais avec mes deux petits frères, mes parents, et ma chienne à Paris en France.
    Je n'aimais pas du tout le monde des adultes!
    Je ne voulais jamais danser.
    Je jouais dans la salle de bains avec mes frères.
    J’avais une grande imagination.
    J’étais dans la chambre d'enfants quand soudain, un garçon y est entré par la porte.
    J’avais peur mais le garçon m'a dit qu'il venait d'un monde imaginaire où les pirates ne grandissaient jamais!
    Je suis partie avec lui et mes deux frères et nous avons nagé au Pays Imaginaire.
    J’ai rencontré beaucoup de petits animaux.
    Je suis devenue la " mère » des garçons.
    Tous les soirs, je lisais des histoires aux garçons et je brossais leurs cheveux.
    J’avais beaucoup de responsabilités!
    Un jour, je nageais dans la mer et une voiture rouge est arrivée!
    J’ai été kidnappée par le Capitaine Crochet.
    J’ai crié le nom de Peter Pan.
    J’étais joyeuse et contente.
    Peter Pan dormait et a entendu mon cri!
    Il s'est réveillé et est venu toute de suite.
    Il s'est bagarré contre le Capitaine Crochet avec son chapeau.
    Il a tué le Capitaine Crochet.
    Ce soir là, j’étais très excitée d'avoir été sauvée mais j'étais encore triste.
    J’avais envie de boire un chocolat chaud.
    J’ai quitté le Pays Imaginaire avec mes frères dans le vaisseau pirate et je suis retournée au café.
    Aujourd’hui, j’habite à Londres en Angleterre avec mon mari, mes enfants et mon chat.
    Je déteste le monde des adultes.
    Je suis contente d'être grande.
    Je regarde la télévision avec mes enfants dans leur chambre.
    Je me demande si le Pays Imaginaire existe ou si c'était mon imagination...

  • La Jeunesse de Wendy Darling ( recorded by pitch ), no specific accent

    Download Unlock

Comments

martiwl
Feb. 20, 2015

Merci beaucoup!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.