Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Dutch Audio Request

marloncori
218 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Please record at normal pace, and you can treat it as a "transcription" of "me" talking. Please feel free to make any changes to the text you may deem needed. Thank you in advance!

Waarom ben ik begonnen Nederlands te leren?

Omdat ik thuis via internet voor mijn Poolse kennis (die ook mijn baas geworden is) werk, heb ik gelukkig de kans gehad om Nederlands te leren.

In zijn online taalschool worden tegenwoordig twaalf talen onderwezen en volgens mij zijn de leerlingen tevreden met de cursussen. Ik heb naast andere talen ook heel veel zinnen in het Nederlands gezien en die taal boeide me.

Toen kwam ik erachter dat het er soms als Engels uitzag, maar soms ook Duits of Zweeds leek. Daarom dacht ik dat het misschien niet zo moeilijk zou zijn om te leren. Ik heb dus besloten het op eigen houtje te studeren, zoals ik ook succesvol met andere talen had gedaan.

En nu geloof ik echt wel dat ik gelijk had: ik leer het pas één maand en hoewel ik nog steeds foutjes maak, doe ik het toch vrij goed. Ik moet zeggen dat ik er gewoon gek op ben geworden, hoor!

De manier waar het op klinkt staat mij wel aan, maar mijn vrouw vindt het helaas niet prettig klinken. Ik kijk heel graag naar een Youtube-kanaal dat "Heb je zin" heet, zodat ik meer leer en gewend raak aan het luisteren naar Nederlands.

Ik geniet er enorm van, want ik heb een grote interesse in talen.

Recordings

  • Waarom ben ik begonnen Nederlands te leren? ( recorded by pilmus ), Middle-Netherlands

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Waarom ben ik begonnen met Nederlands leren?

    Omdat ik thuis via internet voor mijn Poolse kennis (die ook mijn baas geworden is) werk, heb ik gelukkig de kans gehad om Nederlands te leren.

    In zijn online taalschool worden tegenwoordig twaalf talen onderwezen en volgens mij zijn de leerlingen tevreden met de cursussen. Ik heb naast andere talen veel zinnen in het Nederlands gezien en die taal boeide me.

    Ik kwam er achter dat het er soms als Engels uit ziet, maar soms ook op Duits of Zweeds leek. Daarom dacht ik dat het misschien niet zo moeilijk zou zijn om te leren. Ik heb dus besloten het op eigen houtje te studeren, zoals ik ook succesvol met andere talen had gedaan.

    Nu geloof ik echt wel dat ik gelijk had: ik leer het pas één maand en hoewel ik nog steeds foutjes maak doe ik het toch vrij goed. Ik ben er gewoon gek op geworden!

    De klank van de taal staat míj wel aan, maar mijn vrouw vindt het helaas niet prettig klinken. Ik kijk graag naar een Youtube-kanaal dat "Heb je zin" heet, zodat ik meer leer en gewend raak aan het luisteren naar Nederlands.

    Ik geniet er enorm van, want ik heb een grote interesse in talen.

  • Waarom ben ik begonnen Nederlands te leren? ( recorded by Benjieke ), eerder neutraal (Vlaams/België)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Waarom ben ik begonnen Nederlands te leren?

    Omdat ik thuis via internet voor mijn Poolse kennis (die ook mijn baas geworden is) werk, heb ik gelukkig de kans gehad om Nederlands te leren.

    In zijn online taalschool worden tegenwoordig twaalf talen onderwezen en volgens mij zijn de leerlingen tevreden met de cursussen. Ik heb naast andere talen ook heel veel zinnen in het Nederlands gezien en die taal boeiden me.

    Toen kwam ik erachter dat het er soms als Engels uitzag, maar soms ook Duits of Zweeds leek. Daarom dacht ik dat het misschien niet zo moeilijk zou zijn om te leren. Ik heb dus besloten het op eigen houtje te studeren, zoals ik ook succesvol met andere talen had gedaan.

    En nu geloof ik echt wel dat ik gelijk had: ik leer het pas één maand en hoewel ik nog steeds foutjes maak, doe ik het toch vrij goed. Ik moet zeggen dat ik er gewoon gek op ben geworden, hoor!

    De manier waarop het klinkt staat mij wel aan, maar mijn vrouw vindt het helaas niet prettig klinken. Ik kijk heel graag naar een Youtube-kanaal dat "Heb je zin" heet, zodat ik meer leer en gewend raak aan het luisteren naar Nederlands.

    Ik geniet er enorm van, want ik heb een grote interesse in talen.

Comments

pilmus
Dec. 25, 2022

I made quite a few changes to make the text sound more natural to me/more like how I would expect someone to speak in real life. I hope it's helpful for you as an example of how some people may speak in real life!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.