Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

luizlucena3
288 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Solamente accento de Chile, por favor.

AUSTERIDAD FISCAL: NUEVO RECORTE DE US$1.150 MILLONES ANUALES IRÁ A PRIORIDADES

Titular de la cartera dijo que esta rebaja en el presupuesto del gobierno central será destinada a mejorar la situación fiscal, la subvención de niños del Sename, contribuir al financiamiento de la gratuidad para IP y CFT, e impulsará avances en la nueva regulación migratoria.

El ministro de Hacienda, Felipe Larraín, anunció este viernes nuevas medidas de austeridad fiscal, que implicarán “una rebaja en el presupuesto del gobierno central consolidado para 2018, en torno a los US$4.600 millones para el periodo 2018-2021”.

Según explicó la autoridad serán “del orden de US$ 1.150 millones de dólares por año”, los recursos que dejarán de gastar los ministerios y servicios públicos, incluida la Presidencia de la República, en soportes y bienes de consumo como computadores, automóviles y artículos de oficina y, en menor medida, programas mal evaluados.

Larraín explicó que “la medida anual representa un 1,6% en el presupuesto 2018 aprobado por el Congreso Nacional”, y destacó que el esfuerzo realizado por el Mandatario “porque parte importante del ajuste viene de los fondos de libre disponibilidad de su Gobierno”.

Así, detalló, liberación de estos recursos permitirá mejorar la situación fiscal y priorizar la educación temprana para niños entre 2 y 4 años, además permitirá disminuir las listas de espera en salud y financiar en parte el déficit operacional de los hospitales.

El importe también estará dirigido a la subvención de niños del Sename, así como también a contribuir al financiamiento de gratuidad para IP y CFT. Del mismo modo, se impulsará avances en la nueva regulación migratoria.

Al finalizar su anuncio, el secretario de Estado indicó que la próxima semana enviarán el proyecto de ley del Consejo Fiscal Asesor Autónomo.

Recordings

  • AUSTERIDAD FISCAL: NUEVO RECORTE DE US$1.150 MILLONES ANUALES IRÁ A PRIORIDADES ( recorded by alisanz ), Español de España

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    AUSTERIDAD FISCAL: NUEVO RECORTE DE US$1.150 MILLONES ANUALES IRÁ A PRIORIDADES

    Titular de la cartera dijo que esta rebaja en el presupuesto del gobierno central será destinada a mejorar la situación fiscal, la subvención de niños del Sename, contribuir a al financiación de la gratuidad para IP y CFT, e impulsará avances en la nueva regulación migratoria.

    El ministro de Hacienda, Felipe Larraín, anunció este viernes nuevas medidas de austeridad fiscal, que implicarán “una rebaja en el presupuesto del gobierno central consolidado para 2018, en torno a los US$4.600 millones para el periodo 2018-2021”.

    Según explicó la autoridad serán “del orden de US$ 1.150 millones de dólares por año”, los recursos que dejarán de gastar los ministerios y servicios públicos, incluida la Presidencia de la República, en soportes y bienes de consumo como computadores, automóviles y artículos de oficina y, en menor medida, programas mal evaluados.

    Larraín explicó que “la medida anual representa un 1,6% en el presupuesto 2018 aprobado por el Congreso Nacional”, y destacó que el esfuerzo realizado por el Mandatario, porque parte importante del ajuste viene de los fondos de libre disponibilidad de su Gobierno”.

    Así, detalló, la liberación de estos recursos permitirá mejorar la situación fiscal y priorizar la educación temprana para niños entre 2 y 4 años. Además, permitirá disminuir las listas de espera en salud y financiar en parte el déficit operacional de los hospitales.

    El importe también estará dirigido a la subvención de niños del Sename, así como también a contribuir a la financiación de gratuidad para IP y CFT. Del mismo modo, se impulsarán avances en la nueva regulación migratoria.

    Al finalizar su anuncio, el secretario de Estado indicó que la próxima semana enviarán el proyecto de ley del Consejo Fiscal Asesor Autónomo.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.