Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

lissacupid
1480 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Pas trop vite svp Merciiii
http://decouverte.habitermontreal.com/fr/

Vous êtes plutôt de type Super-Actif? Décourez Verdun
Verdun - (Quartiers Wellington-de-l’Église et Desmarchais-Crawford) -Un endroit où il fait bon vivre. Principalement résidentiel, Verdun possède un riche passé qui remonte aux débuts de la Nouvelle-France. Les amateurs d’histoire comme les passionnés d’air marin seront conquis par ses monuments historiques sa superbe promenade longeant le fleuve, ses parcs riverains et la proximité de ses services publics.

« Vertdun »
En plus d’un point de vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent, l’arrondissement de Verdun offre 48 parcs, 3 jardins communautaires et 2 km2 d’espaces verts aux amateurs de grand air.

Des berges à perte de vue
Les citoyens de l’arrondissement de Verdun bénéficient de plus de 15 km de berges. Ces berges accueilleront plusieurs projets de réaménagement et d’embellissement au cours des prochaines années. Parmi les grands projets, on retrouve :
* la rénovation majeure et la mise aux normes de l’Auditorium de Verdun et de l’aréna Denis-Savard;
*la construction d’un nouveau centre aquatique intérieur;
*la transformation de l’édifice Guy-Gagnon qui deviendra un lieu culturel doté d’une salle de spectacle de 300 places, d’une salle d’exposition, d’une salle de médiation culturelle, d’un hall d’entrée vitré et d’une terrasse orientée vers le fleuve. Le projet inclut également le réaménagement des locaux de l’École de cirque de Verdun.

Au centre-ville en moins de deux!
En plus de son réseau cyclable ultra développé, l’arrondissement de Verdun possède trois stations de métro qui mènent directement au centre-ville de Montréal. Le secteur offre donc une vie de quartier paisible et un accès direct au cœur de la ville en seulement quelques minutes!

Un secteur dynamique
On retrouve sur la rue Wellington, au cœur de Verdun, de jolis cafés, bistros, commerces et restaurants qui sont à l’image du renouveau que connaît l’arrondissement.

Un quartier pour tous
Avec ses nombreux projets immobiliers, Verdun est un arrondissement en effervescence. Découvrez les nouveaux projets immobiliers de l’arrondissement de Verdun sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

L’offre immobilière de Verdun compte notamment une grande diversité de plex à proximité des transports collectifs et des services, de copropriétés dans des petits immeubles et de maisons de vétérans situées dans un secteur paisible. Au mois d’août 2015, les trois quarts des duplex de Verdun ont été vendus à moins de 475 000 $, un prix qui rend le bâtiment admissible à une aide financière de la Ville de Montréal.

Poursuivez la découverte!
Vous désirez en apprendre davantage sur le secteur Wellington-de-l’Église et Desmarchais-Crawford? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

Vous êtes plutôt du type mordu de nature? Découvrez LaSalle
LaSalle (Quartier Angrignon, village des Rapides, Riverside et Les Highlands)

LaSalle, un arrondissement pour tous
Grâce à une situation géographique avantageuse, à mi-chemin entre le centre-ville et l’aéroport international Montréal-Trudeau, LaSalle est devenu, au fil du temps, un carrefour dynamique où secteurs urbains et coins de verdure se rencontrent.

LaSalle possède plusieurs quartiers résidentiels ainsi qu’une multitude d’espaces verts, comme les parcs qui longent le canal de Lachine, le canal de l’Aqueduc et le fleuve Saint-Laurent. Cette dualité confère à LaSalle un statut enviable, celui d’un arrondissement où l’accessibilité et le dynamisme côtoient l’air pur, le mouvement des rapides et le chant des oiseaux.

Un petit coin de nature
Situé à LaSalle, le parc des Rapides abrite un refuge d’oiseaux migrateurs où on peut observer 225 espèces d’oiseaux, 66 espèces de poissons, des amphibiens, des reptiles, des mammifères et quelque 250 sortes de plantes.

Le parc des Rapides est l’endroit par excellence pour profiter d’un point de vue imprenable sur le fleuve et ses rapides ainsi que pour la pratique d’activités de toutes sortes que ce soit le cyclisme, l’ornithologie, le kayak, la marche ou la pêche.

Un lieu de culture
LaSalle est l’hôte de nombreux évènements culturels. Visitez la bibliothèque L’Octogone, le centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, le moulin Fleming ou le théâtre Desjardins pour profiter de l’offre culturelle de l’arrondissement.

Ce n’est pas tout, chaque été l’arrondissement offre des activités familiales gratuites dans les parcs. Spectacles, jeux, musique et animation font le bonheur des citoyens de l’arrondissement!

Près de tout
Grâce à sa gare de train et sa proximité des autoroutes, LaSalle offre un milieu de vie paisible et un accès direct au centre-ville de Montréal. Alors, que vous soyez en auto ou en transport en commun vous pourrez vous déplacer, en toute liberté!

À vélo, ça roule!
L’arrondissement de LaSalle possède 16 kilomètres de pistes cyclables qui sillonnent ses nombreux sites naturels et ses petits bijoux patrimoniaux. Chaque année, c’est plus de 160 000 personnes qui empruntent la piste des berges longue de 8 km. Les randonneurs urbains peuvent aussi opter pour la piste cyclable qui longe le canal de l’Aqueduc et qui dirige vers le centre de l’île de Montréal.

De tout, pour tous
Tout en étant qu’à quelques minutes du centre-ville de Montréal, les résidents de LaSalle peuvent se procurer tous les produits et services nécessaires, dans le pôle commercial Angrignon, à proximité de leur domicile. Habiter LaSalle, c’est profiter de toutes les commodités offertes par une grande ville, dans une collectivité à échelle humaine.

Un choix sensé pour les nouveaux propriétaires
Grâce à des initiatives immobilières novatrices comme le projet Quartier Angrignon, LaSalle est un arrondissement qui a le vent dans les voiles. Découvrez ses nouveaux projets immobiliers sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

L’offre immobilière de l’arrondissement est particulièrement variée : duplex, triplex, maisons unifamiliales ou nouvelles copropriétés, LaSalle a de quoi vous combler. Dans la dernière année, la majorité des copropriétés ont été vendues à moins de 250 000 $ et la moitié des acheteurs d’unifamiliales n’ont pas payé plus de 370 000 $. Par ailleurs, plusieurs propriétés à LaSalle sont admissibles à une aide financière de la Ville de Montréal.

Poursuivez la découverte!
Vous désirez en apprendre davantage sur le Quartier Angrignon, le village des Rapides, Riverside et Les Highlands? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

Vous êtes plutôt du type urbain à temps partiel? Découvrez Lachine
Lachine (Quartier Vieux Lachine, le village Saint-Louis et l’ouest de Lachine)

Un mariage parfait!
Situé tout près du centre-ville de Montréal, Lachine est un milieu de vie exceptionnel tant pour les amateurs de grand air que pour les passionnés de culture et d’histoire.
Reconnu pour sa qualité de vie et ses activités culturelles, l’arrondissement de Lachine offre également l’accès à des parcs riverains qui permettent la pratique d’une foule d’activités nautiques. Lachine séduit bon nombre de jeunes familles et de nouveaux propriétaires avec son offre immobilière riche. Nouvelles constructions ou reconversions, chacun peut se procurer son petit coin de paradis sans avoir à crever son budget.

Des berges invitantes
Les berges pittoresques de Lachine jouissent d’une quiétude qui n’a pas son pareil. Profitez des parcs riverains et des nombreux restaurants du boulevard Saint-Joseph dans un environnement apaisant, à proximité du centre-ville de Montréal.

La vie en vert
En plus de berges à perte de vue, Lachine offre 28 parcs et 7 jardins communautaires pour le grand plaisir des amateurs d’air frais. Les amateurs de cyclisme, de marche ou de patins à roulettes seront comblés par les pistes de l’arrondissement de Lachine.

Découvrir le Sculp’tour
Au fil des sentiers, sur le bord de l’eau, découvrez l’un des plus grands jardins de sculpture au Canada : le Musée plein air de Lachine. Un parcours inédit qui permet de s’initier à la sculpture contemporaine. Une expérience enrichissante à vivre à vélo ou à pied.

Un emplacement stratégique
Lachine est un choix judicieux pour les futurs propriétaires. Situé à 15 minutes du centre-ville et de l’aéroport Montréal-Trudeau, l’arrondissement offre l’accès à une multitude de lieux patrimoniaux, à des établissements scolaires réputés, à un marché public et à près de 200 établissements commerciaux.

Un quartier historique à l’avenir florissant
Avec ses nombreux projets de réaménagement urbains comme la revitalisation du secteur du Vieux Lachine et la transformation à des fins résidentielles de secteurs industriels, l’arrondissement se transforme afin d’élargir son offre immobilière. Découvrez les derniers projets immobiliers de l’arrondissement sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

À Lachine, vous pouvez trouver plusieurs choix de maisons au cachet unique tout près du bord de l’eau, des plex offrant un excellent rapport qualité-prix et des projets résidentiels récents composés de maisons en rangées ou de copropriétés. Dans la dernière année, la majorité des copropriétés ont été offertes à moins de 240 000 $ et la moitié des acheteurs de plex et d’unifamiliales n’ont pas payé plus de 370 000 $. Par ailleurs, plusieurs propriétés à Lachine sont admissibles à une aide financière de la Ville de Montréal.

Poursuivez la découverte!
Vous désirez en apprendre davantage sur le Vieux-Lachine, le village Saint-Louis et l’ouest de Lachine? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

Recordings

  • Venez Découvrir Mon Quartier, Verdun à Lachine ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Vous êtes plutôt de type Super-Actif? Découvrez Verdun
    Verdun - (Quartiers Wellington-de-l’Église et Desmarchais-Crawford) -Un endroit où il fait bon vivre. Principalement résidentiel, Verdun possède un riche passé qui remonte aux débuts de la Nouvelle-France. Les amateurs d’histoire comme les passionnés d’air marin seront conquis par ses monuments historiques sa superbe promenade longeant le fleuve, ses parcs riverains et la proximité de ses services publics.

    « Vertdun »
    En plus d’un point de vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent, l’arrondissement de Verdun offre 48 parcs, 3 jardins communautaires et 2 km2 d’espaces verts aux amateurs de grand air.

    Des berges à perte de vue
    Les citoyens de l’arrondissement de Verdun bénéficient de plus de 15 km de berges. Ces berges accueilleront plusieurs projets de réaménagement et d’embellissement au cours des prochaines années. Parmi les grands projets, on retrouve :
    * la rénovation majeure et la mise aux normes de l’Auditorium de Verdun et de l’aréna Denis-Savard;
    *la construction d’un nouveau centre aquatique intérieur;
    *la transformation de l’édifice Guy-Gagnon qui deviendra un lieu culturel doté d’une salle de spectacle de 300 places, d’une salle d’exposition, d’une salle de médiation culturelle, d’un hall d’entrée vitré et d’une terrasse orientée vers le fleuve. Le projet inclut également le réaménagement des locaux de l’École de cirque de Verdun.

    Au centre-ville en moins de deux!
    En plus de son réseau cyclable ultra développé, l’arrondissement de Verdun possède trois stations de métro qui mènent directement au centre-ville de Montréal. Le secteur offre donc une vie de quartier paisible et un accès direct au cœur de la ville en seulement quelques minutes!

    Un secteur dynamique
    On retrouve sur la rue Wellington, au cœur de Verdun, de jolis cafés, bistros, commerces et restaurants qui sont à l’image du renouveau que connaît l’arrondissement.

    Un quartier pour tous
    Avec ses nombreux projets immobiliers, Verdun est un arrondissement en effervescence. Découvrez les nouveaux projets immobiliers de l’arrondissement de Verdun sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

    L’offre immobilière de Verdun compte notamment une grande diversité de plex à proximité des transports collectifs et des services, de copropriétés dans des petits immeubles et de maisons de vétérans situées dans un secteur paisible. Au mois d’août 2015, les trois quarts des duplex de Verdun ont été vendus à moins de 475 000 $, un prix qui rend le bâtiment admissible à une aide financière de la Ville de Montréal.

    Poursuivez la découverte!
    Vous désirez en apprendre davantage sur le secteur Wellington-de-l’Église et Desmarchais-Crawford? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

    Vous êtes plutôt du type mordu de nature? Découvrez LaSalle
    LaSalle (Quartier Angrignon, village des Rapides, Riverside et Les Highlands)

    LaSalle, un arrondissement pour tous
    Grâce à une situation géographique avantageuse, à mi-chemin entre le centre-ville et l’aéroport international Montréal-Trudeau, LaSalle est devenu, au fil du temps, un carrefour dynamique où secteurs urbains et coins de verdure se rencontrent.

    LaSalle possède plusieurs quartiers résidentiels ainsi qu’une multitude d’espaces verts, comme les parcs qui longent le canal de Lachine, le canal de l’Aqueduc et le fleuve Saint-Laurent. Cette dualité confère à LaSalle un statut enviable, celui d’un arrondissement où l’accessibilité et le dynamisme côtoient l’air pur, le mouvement des rapides et le chant des oiseaux.

    Un petit coin de nature
    Situé à LaSalle, le parc des Rapides abrite un refuge d’oiseaux migrateurs où on peut observer 225 espèces d’oiseaux, 66 espèces de poissons, des amphibiens, des reptiles, des mammifères et quelque 250 sortes de plantes.

    Le parc des Rapides est l’endroit par excellence pour profiter d’un point de vue imprenable sur le fleuve et ses rapides ainsi que pour la pratique d’activités de toutes sortes que ce soit le cyclisme, l’ornithologie, le kayak, la marche ou la pêche.

    Un lieu de culture
    LaSalle est l’hôte de nombreux évènements culturels. Visitez la bibliothèque L’Octogone, le centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, le moulin Fleming ou le théâtre Desjardins pour profiter de l’offre culturelle de l’arrondissement.

    Ce n’est pas tout, chaque été l’arrondissement offre des activités familiales gratuites dans les parcs. Spectacles, jeux, musique et animation font le bonheur des citoyens de l’arrondissement!

    Près de tout
    Grâce à sa gare de train et sa proximité des autoroutes, LaSalle offre un milieu de vie paisible et un accès direct au centre-ville de Montréal. Alors, que vous soyez en auto ou en transport en commun vous pourrez vous déplacer, en toute liberté!

    À vélo, ça roule!
    L’arrondissement de LaSalle possède 16 kilomètres de pistes cyclables qui sillonnent ses nombreux sites naturels et ses petits bijoux patrimoniaux. Chaque année, c’est plus de 160 000 personnes qui empruntent la piste des berges longue de 8 km. Les randonneurs urbains peuvent aussi opter pour la piste cyclable qui longe le canal de l’Aqueduc et qui dirige vers le centre de l’île de Montréal.

    De tout, pour tous
    Tout en étant qu’à quelques minutes du centre-ville de Montréal, les résidents de LaSalle peuvent se procurer tous les produits et services nécessaires, dans le pôle commercial Angrignon, à proximité de leur domicile. Habiter LaSalle, c’est profiter de toutes les commodités offertes par une grande ville, dans une collectivité à échelle humaine.

    Un choix sensé pour les nouveaux propriétaires
    Grâce à des initiatives immobilières novatrices comme le projet Quartier Angrignon, LaSalle est un arrondissement qui a le vent dans les voiles. Découvrez ses nouveaux projets immobiliers sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

    L’offre immobilière de l’arrondissement est particulièrement variée : duplex, triplex, maisons unifamiliales ou nouvelles copropriétés, LaSalle a de quoi vous combler. Dans la dernière année, la majorité des copropriétés ont été vendues à moins de 250 000 $ et la moitié des acheteurs d’unifamiliales n’ont pas payé plus de 370 000 $. Par ailleurs, plusieurs propriétés à LaSalle sont admissibles à une aide financière de la Ville de Montréal.

    Poursuivez la découverte!
    Vous désirez en apprendre davantage sur le Quartier Angrignon, le village des Rapides, Riverside et Les Highlands? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

    Vous êtes plutôt du type urbain à temps partiel? Découvrez Lachine
    Lachine (Quartier Vieux Lachine, le village Saint-Louis et l’ouest de Lachine)

    Un mariage parfait!
    Situé tout près du centre-ville de Montréal, Lachine est un milieu de vie exceptionnel tant pour les amateurs de grand air que pour les passionnés de culture et d’histoire.
    Reconnu pour sa qualité de vie et ses activités culturelles, l’arrondissement de Lachine offre également l’accès à des parcs riverains qui permettent la pratique d’une foule d’activités nautiques. Lachine séduit bon nombre de jeunes familles et de nouveaux propriétaires avec son offre immobilière riche. Nouvelles constructions ou reconversions, chacun peut se procurer son petit coin de paradis sans avoir à crever son budget.

    Des berges invitantes
    Les berges pittoresques de Lachine jouissent d’une quiétude qui n’a pas son pareil. Profitez des parcs riverains et des nombreux restaurants du boulevard Saint-Joseph dans un environnement apaisant, à proximité du centre-ville de Montréal.

    La vie en vert
    En plus de berges à perte de vue, Lachine offre 28 parcs et 7 jardins communautaires pour le grand plaisir des amateurs d’air frais. Les amateurs de cyclisme, de marche ou de patins à roulettes seront comblés par les pistes de l’arrondissement de Lachine.

    Découvrir le Sculp’tour
    Au fil des sentiers, sur le bord de l’eau, découvrez l’un des plus grands jardins de sculpture au Canada : le Musée plein air de Lachine. Un parcours inédit qui permet de s’initier à la sculpture contemporaine. Une expérience enrichissante à vivre à vélo ou à pied.

    Un emplacement stratégique
    Lachine est un choix judicieux pour les futurs propriétaires. Situé à 15 minutes du centre-ville et de l’aéroport Montréal-Trudeau, l’arrondissement offre l’accès à une multitude de lieux patrimoniaux, à des établissements scolaires réputés, à un marché public et à près de 200 établissements commerciaux.

    Un quartier historique à l’avenir florissant
    Avec ses nombreux projets de réaménagement urbains comme la revitalisation du secteur du Vieux Lachine et la transformation à des fins résidentielles de secteurs industriels, l’arrondissement se transforme afin d’élargir son offre immobilière. Découvrez les derniers projets immobiliers de l’arrondissement sur la carte interactive Découverte du site Habiter Montréal.

    À Lachine, vous pouvez trouver plusieurs choix de maisons au cachet unique tout près du bord de l’eau, des plex offrant un excellent rapport qualité-prix et des projets résidentiels récents composés de maisons en rangées ou de copropriétés. Dans la dernière année, la majorité des copropriétés ont été offertes à moins de 240 000 $ et la moitié des acheteurs de plex et d’unifamiliales n’ont pas payé plus de 370 000 $. Par ailleurs, plusieurs propriétés à Lachine sont admissibles à une aide financière de la Ville de Montréal.

    Poursuivez la découverte!
    Vous désirez en apprendre davantage sur le Vieux-Lachine, le village Saint-Louis et l’ouest de Lachine? Inscrivez-vous dès maintenant à l’activité Découverte de quartiers qui se tiendra le 17 octobre prochain!

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.