Story written for French level 2 class.
Chapitre 3
La Femme de Ses Rêves.
Un homme aimable travaillait depuis plusiers anneés comme serveur dans un restaurant russe et cher qui s’appelait Chez Alexandre. L’homme s’appelait Boris. Il était sincère mais impatient, musclé mais pas sportif.
Un jour, vers six heures et demie, une très belle jeune femme avec de longs cheveux raides est entrée dans le restaurant. Elle voulait dîner. Elle voulait manger le Borch une soupe célèbre russe avec des tomates, des betterave , des choux, de l’ agneau et des autres ingrédients déliciex. Elle voulait aussi un bon hamburger avec du fromage, du jambon, des oignions, des cornichons, des champignions et bien sûr du ketchup. Boris l’a vue et tout de suite il a voulu l’épouser. Il a voulu l’épouser parce qu’elle était belle, blonde, elle avait de longs cheveux raides et elle sentait comme un bouquet de fleurs tropicales. Il a pensé “C‘est la femme de mes rêves! C’est une belle femme agréable, et exotique!” Il a voulu lui parler, mais il y avait un problème. Elle ne parlait que le français et Boris ne parlait que le russe. Boris lui a apporté le menu et lui a proposé de danser. Elle ne l’a pas compris. Elle ne pouvait pas comprendre le menu non plus parce que c’était écrit en russe. Elle lui a rendu le menu et a commandé la soupe célèbre et un hamburger. Boris ne pouvait pas la comprendre, parce qu’il ne comprenait pas le français. Alors, Boris lui a apporté un steak frit et du pain. Elle a essayé d’expliquer qu’elle voulait un hamburger et et la soupe célèbre, mais il ne pouvait pas la comprendre. Il ne pouvait pas la comprendre parce qu’elle a essayé d’éxpliquer en français et il ne parlait que le russe. Il était gêné, alors après onze minutes, il lui a apporté du poisson aux fraises et du gâteau frit. Encore elle a essayé d’expliquer qu’elle ne voulait pas de poisson aux fraises, ni de gâteau frit, elle ne voulait pas de poisson frit, ni du gâteau aux fraises, ni de pomplemousse aux fraises, ni fraises au pomplemouse! Mais il ne pouvait pas la comprendre.
La femme s’est fâchée et a refusé de payer l’addition. Elle s’est levée et a quitté le restaurant. Le serveur Boris est sorti du restaurant et a prié la femme de l’épouser. Il a prié la femme de l’épouser sur les deux genoux. Elle pensait qu’il la priait pour un pourboire (Bien sûr, elle n’a pas laissé de pourboire). Alors sans savoir ce qu’il dit, la jeune femme l’a ignoré et elle est partie.
Boris n’a jamais plus vu cette belle femme. La femme de ses rêves est partie pour toujours. Partie du restaurandt et partie de sa vie. Quelle tristesse!
La Fin
I have made a couple of minor corrections. Hope it's OK.