Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Steritan Audio Request

jurcik
328 Words / 1 Recordings / 0 Comments

Es jurçine' minte-qê dɑs-m'ə. Stêré jurçaad qes-elekulça ʔiva'ad mezï-sɑ'ə sulisk'vetepit-les'luä Ghemlin Sihmu'a p'daçã T'dai le sasno-somos hlêʔdos Ghemlin pohesu k´ee ɑ'kêdiəreʔงʢiʢer? K'ee ãti-jurçon pasrawünge. Et̃i meb̃on esna a laçãu. Qes me pohiso qer 'งasʢi les. Somos hleʔdos Stêré jurçaad! Hame isnad ʢense cçãʔ k'edera. E'ltanhæ liêrʔ 'งasʢi aqiperîsoulênciăvitra'an, wumcağharo síbilinho' şitrɑɑnasäva'ъqqit qerti i'işşʢt østï hıanê cçãu kuğğoəkulça h'ɑɑnงa kaʢpet luä, êrti aqiʔgia la wumcağharo himu xa'ʔ qidese hleud'os. Vəsta 'eqi bşhʢreıha trî'oşm laçãu e'งasʢieʢøkuğğoə ɑɑnasävaqqid'oqiuti. Jt̥ubʌ k̥aλai mertesen. Enço’ qeʔivê’ frete saʢnɑงi'ъanğa k'aa kedera me ginta k’aa ʢirtêm. Esna r̥eʢinte k’aa jurċî, ginte’ lec2a zertin cçãʔ xejse’ le şaʢaʔ. Somos hlêudos' äkí cçãu æstãş ɑba'cu 'ʢɑɑʔʔъงə, ğ'ğastra', ъъswenʢ. Fe em Sterêtaʔ. Qeipit stn. ... Hau xwedi eşi şunghurin! Sterêtaʔ fe mertina ʔitra’an lera 2010 ʢine le Jurčík, merti ʔivaad Cék-saʢnɑงi'ъarwen. Is fera gice me Sterêta it Latena frinta. Devo-çanta le renti fe complicatino. Gefina’ Sterêta frinta ne-ginsa ferna k'aa lema frene’. Latena frinta tin. De mena’ ferna se pronta le rensa kedera. Isasi fe le qa'arse de pronta nerpi me seงdira (á, é…). Enço’ qeʔivê’ frete saʢnɑงi'ъanğa k'aa kedera me ginta k’aa ʢirtêm. Esna r̥eʢinte k’aa odigás, ginte’ lec´a zertin cçãʔ xejse’ le şaʢaʔ. Ença minte fe-qaʢir̥ me êsta k’aa cçãʔsit. λant ʔente ju nɑfest, xinto me sir-sinu k’aa งinti ’ertin. Esna kağin: "Sin, mirte êsta’ k’aa les ʔanʢʢiъ esno.“ Se êsta’ hinto sin k’aa asfalt hinto gesa." Dipen kağin: "Sin, ger’eta ci k’aa ne-fe-ke mesna ledo, teste r̥int fe-ke me exin. Nuster dehor̥me k’aa e qina’te λinter, pohi çãʔne ʢentatre ci k’aa ledo, qes xin’ qeʔivovant kentere. λinte1r bunt kağa: "Mete, frete kase qeʔivê’ k’aa enço’ têmʢe kase êsta. K’aa eso fe jinto şalut sen tremes. Dipen ne-fe-ke siʔdo dentefestt, qe’ gese mindlí." Sin kinte-ke k’aa jurte-ke ber sede êsta pohi zertin ne-kinstami’a. E melʔi-ke esni λinter de ença minte, sere ne-gurti-kee’e ger’et ci. Pohi eso se hor̥me fe eso fe tins, งa se λinter jurte-qêsta de ença minte k’aa qeʔivê’ melʔi-ke de ença minte. Avangitutiarsimiiut Qangali'rtin.

Recordings

Comments