Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

jotsecham
228 Words / 2 Recordings / 0 Comments

Каждый из нас увлекается хоть одной нишей общества, в которой встречает людей, которые разделяют нашу точку зрения о жизни. Жене удалось найти такую нишу, в которой его интересы, к сожалению, не совпадали с интересами его друзей — пить. 

Он пришел к своим друзьям, и они произнесли тост за новогодние желания. Но Женя напился, хотя он повторно говорил друзьям, что он не пьет. Его друзья, не зная того кто уедет в Ленинград (один из друзей дал билет другу когда они загадывали желания на Новый год), случайно отправили Женю на самолет. А через два часа ему нужно было быть с Галей, его невестой.

Я подумал "ох... бедняга, этот Женя. Галя извелась тут вся в Москве, наверное...", пока Женя выходил из такси, подумав, что он находится в Москве. Затем он спустился по лестнице, находящейся в подобном здании тому в Москве.

Женя потом заснул, чтобы преодолеть усталость из-за водки. Он едва мог говорить, бормотал. Когда хозяйка вернулась домой, она увидела алкаша на диване. При этом я допустил, что это была та же самая квартира Жени, и сейчас Галя приходит к нему. Однако, она лила воду на него, и очевидно не знала, кто он. Потом я пришел к выводу, что да — Женя был в совсем другой квартире, хотя его квартира и эта квартира имели один адрес. 

После этой неожиданной встречи, Женя попытался объяснить хозяйке, которую зовут Надя. Надя ругала его за вторжение...

Recordings

  • Ирония судьбы ( recorded by Shoot_Anastasia ), russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Каждый из нас увлекается хоть одной нишей общества, в которой встречает людей, которые разделяют нашу точку зрения о жизни. Жене удалось найти такую нишу, в которой его интересы, к сожалению, не совпадали с интересами его друзей — пить. 

Он пришел к своим друзьям, и они произнесли тост за новогодние желания. Но Женя напился, хотя он повторно говорил друзьям, что он не пьет. Его друзья, не зная того кто уедет в Ленинград (один из друзей дал билет другу когда они загадывали желания на Новый год), случайно отправили Женю на самолет. А через два часа ему нужно было быть с Галей, его невестой.

Я подумал "ох... бедняга, этот Женя. Галя извелась тут вся в Москве, наверное...", пока Женя выходил из такси, подумав, что он находится в Москве. Затем он спустился по лестнице, находящейся в подобном здании тому в Москве.

Женя потом заснул, чтобы преодолеть усталость из-за водки. Он едва мог говорить, бормотал. Когда хозяйка вернулась домой, она увидела алкаша на диване. При этом я допустил, что это была та же самая квартира Жени, и сейчас Галя приходит к нему. Однако, она лила воду на него, и очевидно не знала, кто он. Потом я пришел к выводу, что да — Женя был в совсем другой квартире, хотя его квартира и эта квартира имели один адрес. 

После этой неожиданной встречи, Женя попытался объяснить хозяйке, которую зовут Надя. Надя ругала его за вторжение...

  • Ирония судьбы ( recorded by akinootoko ), Russian

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links