Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

jia0000
French / Zouk(1)
by jia0000 on June 5, 2013
74 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Listen Record
Note to recorder:

SVP. ^^

Aujourd'hui, c'estla rentrée des classes des petits sorciers.
Sur son balai volant, Zouk arrive juste à temps pour entendre madame Cocotte-Minute, sa maîtresse adorée, l'euro présenter un nouvel élève.

Pendant la récré, l'estero petits sorciers vont regarder le nouveau de plus près.
Le nouveau d'Italia ; < Je....je....je....m.....m.... appppelllllllllll Ri....ri....ri...ki.....ki....ki....>
Il n'arrive pas à dire deux mots. Il est rigolo, ce Rikiki,alors tout le monde rit.
Mais pas lui. Il se met à pleurer.

Recordings

  • Zouk(1) ( recorded by Segolene ), France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Aujourd'hui, c'estla rentrée des classes des petits sorciers.
    Sur son balai volant, Zouk arrive juste à temps pour entendre madame Cocotte-Minute, sa maîtresse adorée, l'euro présenter un nouvel élève.

    Pendant la récré, l'estero petits sorciers vont regarder le nouveau de plus près.
    Le nouveau d'Italia ; < Je....je....je....m.....m.... appppelllllllllll Ri....ri....ri...ki.....ki....ki....>
    Il n'arrive pas à dire deux mots. Il est rigolo, ce Rikiki,alors tout le monde rit.
    Mais pas lui. Il se met à pleurer.

  • Zouk(1) ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Aujourd'hui, c'est la rentrée des classes des petits sorciers.
    Sur son balai volant, Zouk arrive juste à temps pour entendre madame Cocotte-Minute, sa maîtresse adorée, leur présenter un nouvel élève.

    Pendant la récré, les petits sorciers vont regarder le nouveau de plus près.
    Le nouveau d'Italie ; < Je....je....je....m.....m.... appppelllllllllll Ri....ri....ri...ki.....ki....ki....>
    Il n'arrive pas à dire deux mots. Il est rigolo, ce Rikiki,alors tout le monde rit.
    Mais pas lui. Il se met à pleurer.

Comments

dot59
dot59
June 5, 2013

Il y avait dans le texte deux choses que je ne comprenais pas, j'ai modifié, j'espère que ça ira.

jia0000
jia0000
June 7, 2013

Merci pour votre enregistrement. Merci de votre correction.
Madame Lenée. ^^ J'espère que vous avez un bon week-end. :)