Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

jia0000
242 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

SVP..... ^^

Radoucie, la femme à demandé à Nuker ce qui s'était passé. Et il lui a raconté son amour pour Rabiah, leur fiançailles et l'étrange disparition de celle qu'il aimait. La femme écoutait en hochant la tête.

-Oui. Il y a peu de temps, une caravane s'est arrêtée ici. Une fille de la caravane m'a entendue appeler mon fils Nuker. La chanson nous a plu, je l'ai retenue. Quand la caravane est repartie, la fille est repartie avec la caravane. C'est tout ce que je sais.

-Mais comment était cette fille ? Quel était son nom et où est-elle allée ?

Nuker interrogeait avidement, mais la femme à fait un geste d'ignorance :

-C'était une nomade, voilà tout. Elle n'a pas dit son nom. Elle était jeune, jolie, mais j'ai vu ses cheveux qui étaient blancs comme ceux d'une vieille.

En dedans de lui, Nuker a gémi :

"Blancs les cheveux couleur de nuit de ma Rabiah ! Grand doit être le malheur qui l'accable..."

-Il faut que je retrouve cette jeune fille. Est-ce que tu sais où se rendait la caravane ?

-Oui, elle allait vers Kaboul. Mais j'ignore si la fille aux cheveux blancs y allait aussi.

-N'importe ! Je vais rejoindre la caravane et si la nomade l'a quittée, les caravaniers me diront quelle direction elle a prise. Sois mille fois remerciée. Sois mille fois bénie d'avoir donné le nom de Nuker à ton fils, puisse-t-il vivre cent ans !

Recordings

  • Contes d'amour autour du monde par Muriel bloch (3) ( recorded by arnaudtoulon ), Neutral accent: ( I was born and live currently in TOURS).

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Radoucie, la femme a demandé à Nuker ce qui s'était passé. Et il lui a raconté son amour pour Rabiah, leurs fiançailles et l'étrange disparition de celle qu'il aimait. La femme écoutait en hochant la tête.

    -Oui. Il y a peu de temps, une caravane s'est arrêtée ici. Une fille de la caravane m'a entendue appeler mon fils Nuker. La chanson nous a plu, je l'ai retenue. Quand la caravane est repartie, la fille est repartie avec la caravane. C'est tout ce que je sais.

    -Mais comment était cette fille ? Quel était son nom et où est-elle allée ?

    Nuker interrogeait avidement, mais la femme a fait un geste d'ignorance :

    -C'était une nomade, voilà tout. Elle n'a pas dit son nom. Elle était jeune, jolie, mais j'ai vu ses cheveux qui étaient blancs comme ceux d'une vieille.

    En dedans de lui, Nuker a gémi :

    « Blancs » les cheveux couleur de nuit de ma Rabiah ! Grand doit être le malheur qui l'accable...

    -Il faut que je retrouve cette jeune fille. Est-ce que tu sais où se rendait la caravane ?

    -Oui, elle allait vers Kaboul. Mais j'ignore si la fille aux cheveux blancs y allait aussi.

    -N'importe ! Je vais rejoindre la caravane et si la nomade l'a quittée, les caravaniers me diront quelle direction elle a prise. Sois mille fois remerciée. Sois mille fois bénie d'avoir donné le nom de Nuker à ton fils, puisse-t-il vivre cent ans !

  • Contes d'amour autour du monde par Muriel bloch (3) ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Radoucie, la femme a demandé à Nuker ce qui s'était passé. Et il lui a raconté son amour pour Rabiah, leur fiançailles et l'étrange disparition de celle qu'il aimait. La femme écoutait en hochant la tête.

    -Oui. Il y a peu de temps, une caravane s'est arrêtée ici. Une fille de la caravane m'a entendue appeler mon fils Nuker. La chanson nous a plu, je l'ai retenue. Quand la caravane est repartie, la fille est repartie avec la caravane. C'est tout ce que je sais.

    -Mais comment était cette fille ? Quel était son nom et où est-elle allée ?

    Nuker interrogeait avidement, mais la femme à fait un geste d'ignorance :

    -C'était une nomade, voilà tout. Elle n'a pas dit son nom. Elle était jeune, jolie, mais j'ai vu ses cheveux qui étaient blancs comme ceux d'une vieille.

    En dedans de lui, Nuker a gémi :

    "Blancs les cheveux couleur de nuit de ma Rabiah ! Grand doit être le malheur qui l'accable..."

    -Il faut que je retrouve cette jeune fille. Est-ce que tu sais où se rendait la caravane ?

    -Oui, elle allait vers Kaboul. Mais j'ignore si la fille aux cheveux blancs y allait aussi.

    -N'importe ! Je vais rejoindre la caravane et si la nomade l'a quittée, les caravaniers me diront quelle direction elle a prise. Sois mille fois remerciée. Sois mille fois bénie d'avoir donné le nom de Nuker à ton fils, puisse-t-il vivre cent ans !

Comments

jia0000
May 27, 2013

Merci pour votre enregistrement de l'histoire longue. ^^ Madame Lenée ^^ j'ai vraiment envie de dire Merci à vous !

dot59
May 27, 2013

Pas de problème, c'est un joli conte.