Note to recorder:
SVP.... ^^
C’est vraiment triste de couper les ponts avec d’autres personnes qui sont amicales.
En ce qui me concerne, il y a aussi un ami proche avec lequel j'avais l'habitude de parler.
Je me sens toujours si triste que je sens mon cœur se déchirer.
Mais de temps en temps j’essaie d’interpréter la réalité comme la séparation avec mon ami.
C’est bizarre… J'essaie de faire un effort pour changer mon état d'esprit, mais c’est toujours difficile …et parfois, changer son état d'esprit est très difficile.
J'ai fait quelques modifications, voici le texte, j'espère que ca ira:
Quand je coupe les ponts....
C’est vraiment triste de couper les ponts avec des gens que l'on a appréciés.
En ce qui me concerne, j'avais un ami proche avec lequel j'aimais parler
Je me sens toujours si triste que je sens mon cœur se déchirer.
Mais de temps en temps j’essaie d’analyser la réalité comme la séparation d'avec mon ami.
C’est bizarre… J'essaie de faire un effort pour changer mon état d'esprit, mais c’est toujours difficile …
et parfois, changer son état d'esprit est très difficile.