Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

jenann
173 Characters / 2 Recordings / 2 Comments

あの がんこなじじい が すきじゃありません。

あれ は ペン です。

あんぜんなくるま が すき です。

きれいなとうきょう に いきました。

この くるま は うるさい です。

しぜんな もり です。

すし は きれい です。

つまらない ほん です。

はでなくるま が すき です。

ひとみさん は ばか じゃありません。

Recordings

Comments

jenann
July 15, 2014

ありがとうございます!

Macky
Jan. 17, 2015

すみません、かなりおもしろいです。これらの文。
いちおうそのまま読んで録音しておきましたが

# あの がんこなじじい が すきじゃありません。
→そもそも文が変ですが、「じじい」は軽蔑の意味があるので、「ひと」とかにしてください。
「すきじゃ」というのも口語的です。

あの がんこなひとが が すきではありません。

# きれいなとうきょう に いきました。
文法的に間違ってないと思いますが、文章は不自然です。

# すし は きれい です。
これも文法的に間違ってることはないんですが、面白い文章です。

せめて

すし は おいしい です。
あの人は きれいです。

とかにしてください。

# ひとみさん は ばか じゃありません。
「ばか」とかはかなり軽蔑の意味が強いので使わない方がいいです。
「じゃ」は口語的です

ひとみさん は あたま が わるく は ありません。