Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

iiTony
1137 Characters / 3 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Japanese/ Natural speed please. Note: A friend pointed out unnatural Japanese in these dialogues. However it is my only reference, please bare with me. Thank you so much!

1. What is that? (Lit. As for that thing, what is it?)
それはなんですか。

2. Which one is it? // Which one do you mean?
どれですか。

3. It's that one. // I mean that one. <pointing>
それです。

4. Oh, that's a pen.
ああ、それはぺんです。

5. Isn't it a pencil?
えんぴつじゃありません。

6. No (i.e. that's right). It's a new pen.
ええ。新しいぺんですよ。

7. Oh, is that so? // Oh, really? // Oh?
ああ、そですか。

8. Is that (over there) a dictionary?
あれは地引ですか。

9. Yes, that's right.
ええ、そです。

10. Isn't it small!
ちいさいですね。

11. It is, isn't it!
そですね。

12. Is it a good dictionary?
いい地引ですか。

13. No, it isn't (good)!
いいえ、よくありませんよ。

14. Oh, really?
ああ、そですか。

15. Is this an interesting book? <looking for something to read>
これはおもしろい本ですか。

16. No, it isn't (interesting).
いいえ、おもしろくありません。

17. Well then, [how about] that?
じゃ、それは。

18. Do you mean the magazine?
雑誌ですか。

19. That's [very] good!
それはいいですよ。

20. Here!
どうぞ。

21. Is that a magazine? <looking at some Japanese paperbacks>
それは雑誌ですか。

22. No,it isn't.
いいえ、そじゃありません。

23. It's a book.
本ですよ。

24. How about this one?
これは。

25. Oh, that's different.
ああ、それはちがいます。

26. That's a magazine.
それは雑誌です。

27. That's not a [very] good newspaper, you know.
<to Smith, who is about to buy a newspaper>
それはいい至文じゃありませんよ。

28. Oh?
そですか。

29. How is this one?
これはどですか。

30. It's the same.
おなじです。

31. It's no good!
だめですよ。

Recordings

Comments

iiTony
Feb. 25, 2011

I was typing really fast, sorry if there are spelling errors :(

Yoko61
Feb. 27, 2011

I corrected some of your sentences to more natural ones. :)

1. それはなんですか?

2. どれですか?

3. それです。

4. ああ、それはペンです。
※ You spell it in Katakana.

5. えんぴつじゃありませんか?

6. いいえ。新しいペンですよ。

7. ああ、そうですか。

8. あれは辞書ですか?

9. ええ、そうです。

10. ちいさいですね。

11. そうですよね。

12. いい辞書ですか?
※ 字引

13. いいえ、よくありません。

14. ああ、そうですか。

15. これはおもしろい本ですか?

16. いいえ、おもしろくありません。

17. じゃ、それは?

18. その雑誌ですか?

19. それはいいですよ。

20. どうぞ。

21. あれは雑誌ですか。

22. いいえ、違います。

23. 本ですよ。

24. これは?

25. ああ、それはちがいます。

26. それは雑誌です。

27. それはいい新聞じゃありませんよ。

28. そうですか。

29. これはどうですか?

30. おなじです。

31. よくありませんよ。

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.