Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

hpp23
200 Words / 1 Recordings / 2 Comments

Una pequeña equivocación

Juan y María viven en una casa nueva y muy elegante. Juan es ingeniero químico. Trabaja mucho y gana bastante. Esta tarde tienen la primera visita de sus amigos, Pedro e Isabel. Los cuatro toman asiento en la sala de estar para tomar café. Pedro e Isabel no comen nada. María pregunta:
- ¿No coméis pastas?
Y Pedro responde:
- Ya sabes que comemos muy tarde y todavía no tenemos apetito.
Después de charlar un rato, Juan interrumpe la conversación:
- Mientras vosotras discutís sobre la moda, nosotros subimos a mi despacho.
De paso, Juan enseña a su amigo las otras habitaciones de la casa.
- Tienes un despacho muy cómodo. ¿Recibes aquí también visitas?
- Aqui trabajo a veces todo el día. Además, recibo visitas, leo revistas técnicas y libros, escribo cartas ... Y yo necesito comodidad para trabajar bien, ¿comprendes?
Luego pasan a otra habitación, que está un poco oscura, ya que las persianas están bajadas. Pedro exclama:
- ¡Hombre, incluso tienes tu laboratorio particular!
- Estás equivocado - replica Juan con una sonrisa un poco irónica
mientras sube las persianas. - Esto no es ningún laboratorio quimico.
¡Esto es el tocador de mi mujer!

Recordings

Comments

felixanta
Sept. 6, 2011

Faltan dos tildes en el texto: "aquí" y "químico".

hpp23
Sept. 9, 2011

¡Gracias!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.