Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Hungarian Audio Request

garydale1
143 Words / 3 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Please correct me if I have made any mistakes. Thanks1

Tanulok Philadelphiában.
Értek, de nem értesz.
Én nem lakom Los Angeles-ben, de ő ott lakik.
Magyarul beszéltek?
Nem, angolul beszélünk.
Látsz?
Itt ülnek.
Tanulnak Rómában.
Nem beszélek angolul.
Ott lakom.
Jól beszélsz magyarul.
Ki ért?
Látok egy házat.
Ismerek egy pincért.
Magyart tanulok.
Mit olvasol?
Olvasni szeretek.
Szeretem a könyvet.
I like the book.
Ez a pincér ismeri a nőt.
Értesz?
Egy házat akarok.
A gulyást kérem.
Ismerem Rómát.
Tanul magyarul?
Ismered a nyelvet?
Igen, ismerem.
Hol dolgoztok?
Laci szeret.
Van egyetem Philadelphiában?
Egy nagy posta van a városban.
Az étteremben sok asztal van.
Nincs ott kórház.
Nincs asztal?
Az orvos a kórházba megy.
Mész Londonba?
Megyünk Magyarországra.
Nem megyünk Amerikába.
Most mentek Budapestre?
Mennek az egyetemre.
Évához megyünk.
Egy baráthoz megyek.
Hol vagy?
Itt vagyok, a szállodában.
Hová megy?
A postára megyek.
Londonba megyek.
Pestre megyek.
Hová akar menni?
Péterhez akarok menni.

Recordings

  • RhinoSpike Hungarian: 2013.03.24e ( recorded by veresdaniel ), Pesti

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Philadelphiában tanulok .
    Értelek, de te nem értesz. (was not sensible, but this version is: I understand you, but you don't understand me.)
    Én nem Los Angeles-ben lakom, de ő ott lakik.
    Magyarul beszéltek?
    Nem, angolul beszélünk.
    Látsz?
    Itt ülnek.
    Rómában tanulnak.
    Nem beszélek angolul.
    Ott lakom.
    Jól beszélsz magyarul.
    Ki érti?
    Látok egy házat.
    Ismerek egy pincért.
    Magyart tanulok. (not bad, but bit better Magyarul tanulok.)
    M
    it olvasol?
    Olvasni szeretek.
    Szeretem a könyvet. (bit weird for me I prefer Szeretem azt a könyvet. maybe in English you would say I like the book, but for me it's a bit weird in Hungarian, I prefer I like that book.)
    I like the book.
    Ez a pincér ismeri a nőt. (same weirdness This waiter knows that woman. Ez a pincér ismeri azt a nőt.)
    Értesz?
    Egy házat akarok.
    A gulyást kérem.
    Ismerem Rómát.
    Tanul magyarul?
    Ismered a nyelvet?
    Igen, ismerem.
    Hol dolgoztok?
    Laci szeret.
    Van egyetem Philadelphiában?
    Egy nagy posta van a városban.
    Az étteremben sok asztal van.
    Nincs ott kórház.
    Nincs asztal?
    Az orvos a kórházba megy.
    Londonba mész?
    Magyarországra megyünk.
    Nem megyünk Amerikába.

    Most mentek Budapestre?
    Mennek az egyetemre.
    Évához m
    együnk.
    Egy baráthoz megyek.
    Hol vagy?
    Itt vagyok a szállodában.
    Hová megy?
    A postára megyek.
    Londonba megyek.
    Pestre megyek.
    Hová akar menni?
    Péterhez akarok menni.

  • RhinoSpike Hungarian: 2013.03.24e ( recorded by Nick845 ), Hungarian

    Download Unlock
  • RhinoSpike Hungarian: 2013.03.24e ( recorded by sabinge ), unspecified accent

    Download Unlock

Comments