Pas trop lent, svp.
Madame, Monsieur
Je suis une étudiante étrangère qui voudrait s'inscrire au Cours de Civilisation Française pour le semestre du printemps 2011. J'ai une question au sujet des exigences d'application.
Sur votre site web, à la section "Conditions Générales de Souscription" en français, vous écrivez que «L’étudiant doit être titulaire d’un diplôme équivalent au baccalauréat français,» mais dans la même section en anglais, vous écrivez que "The student must have obtained a diploma equivalent to the French ’baccalauréat’ (bachelor’s degree)." Je suis un peu confuse, parce que le terme "bachelor's degree" en anglais ne correspond pas au baccalauréat français. Aux États-Unis, le "bachelor's degree" est une qualification obtenue lorsque l'étudiant a terminé quatre années à l'université.
Pourriez-vous confirmer que le "high school diploma" Américain (que l'on obtient à 18 ans, après quatre années d'enseignement secondaire) est une qualification suffisante pour l'inscription à une session de cours de plus de 3 mois? De plus, mon ancienne école ne délivrant pas de diplômes officiels, est-ce qu' une transcription officiel contenant toutes mes notes et ma date d'obtention du diplôme suffira.
Merci beaucoup,
