Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

frenchlearner97
217 Words / 2 Recordings / 1 Comments

Pendant mon temps libre j’aime sortir avec mes amis. Quand nous sortons nous allons normalement au cinéma mais parfois nous allons à la piscine. J’aime le cinéma c’est très relaxant, mais Joe voler vole toujours mon pop-corn.

Je vais au cinéma la semaine prochaine regarder un nouveau film qui s'appelle "The Angels Share". J'ai déjà vu "Les Simpson, le film" et "Vieilles Canailles" récemment.

J’aime jouer au foot c’est merveilleux. J’y joue contre Joe et Ronan. Tous les deux sont de bon-joueur, Je suis le meilleur joueur néanmoins. Je soutiens Celtic FC. Je les regarde à la télé.

Je reçois cinq livres d’argent de poche par semaine. Je dépense mon argent de poche livres. Je dépense parfois mon argent de poche dans les vêtements mais la mode n’est pas le centre de ma vie.

Je porte souvent mon maillot de Celtic ou un tee-shirt avec jeans, mon style est simple.

J’utilise internet pour l’histoire. Mes amis utilisent l’internet pour Facebook. Je pense Facebook est une perte de temps. Je prétère lire articles à propos de la Guerre d’Espagne sur Wikipedia. J’ utilise aussi internet jouer aux jeux vidéo. Mon jeux vidéo favori est Minecraft. Minecraft est un jeux formidable. Quand je joue aux jeux vidéo ou je lis des blogs à mon avis l’internet est meilleure invention.

Recordings

  • Leisure Activities ( recorded by tsyrak ), Standard French

    Download Unlock
  • Leisure Activities ( recorded by frederic01 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Pendant mon temps libre j’aime sortir avec mes amis. Quand nous sortons nous allons normalement au cinéma mais parfois nous allons à la piscine. J’aime le cinéma c’est très relaxant, mais Joe vole toujours mon pop-corn.

    Je vais au cinéma la semaine prochaine regarder un nouveau film qui s'appelle "The Angels Share". J'ai déjà vu "Les Simpson, le film" et "Vieilles Canailles" récemment.

    J’aime jouer au foot c’est merveilleux. J’y joue contre Joe et Ronan. Tous les deux sont de bon joueurs, Je suis le meilleur joueur néanmoins. Je soutiens Celtic FC. Je les regarde à la télé.

    Je reçois cinq livres d’argent de poche par semaine. Je dépense mon argent de poche en livres. Je dépense parfois mon argent de poche dans les vêtements mais la mode n’est pas le centre de ma vie.

    Je porte souvent mon maillot de Celtic ou un tee-shirt avec jeans, mon style est simple.

    J’utilise internet pour l’histoire. Mes amis utilisent l’internet pour Facebook. Je pense que Facebook est une perte de temps. Je prétère lire des articles à propos de la Guerre d’Espagne sur Wikipedia. J’ utilise aussi internet jouer aux jeux vidéo. Mon jeu vidéo favori est Minecraft. Minecraft est un jeu formidable. Quand je joue aux jeux vidéo ou que je lis des blogs je me dis que l’internet est une merveilleuse invention.

Comments

tsyrak
Jan. 2, 2013

A note on the text itself:

- "J’utilise internet pour l’histoire." makes no sense for lack of context. Make it "pour l'histoire d'Espagne" and then you're okay.

- we say "la meilleure invention au monde" or "la meilleure des inventions".

- we say "Internet". "L'Internet" sounds bad (you may hear it but that's baaaad!)

Hope it helps!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.