This is for a study on spoken Modern Greek. Please read the number of the sentence in Greek (e.g. 1 - ένα) before each sentence. Read naturally, as though you were speaking them in an informal conversation or reading them to a friend from a book. I may contact you with some follow-up questions after I receive your recording. Ευχαριστώ πάρα πολύ!
1. Αγόρασα ένα μπουκάλι βότκα και ακόμα έχω λίγο κρασί, θες να καλέσουμε μερικούς φίλους να κάνουμε πάρτι απόψε;
2. Πολλοί χωριάτες ακόμα φτιάχνουν το δικό τους γιαούρτι.
3. Στείλε μου ένα καρτ-ποστάλ από το Παρίσι!
4. Το παιδί μου είπε ότι η μικρή μαϊμού ήταν το ζώο που του άρεσε πιο πολύ στο ζωολογικό κήπο.
5. Η γιαγιά μας φτιάχνει ένα ωραίο τσουρέκι για το Πάσχα κάθε χρόνο, μαζί με κόκκινα αβγά για να τα τσουγκρίζουμε.
6. Πώς δεν κρυώνεις; Έξω κάνει κρύο και δε φοράς ζακέτα!
7. Τα νοστιμότερα γλυκά έχουν μέλι και φιστίκια μέσα.
8. Πριν εξακόσια χρόνια, οι Οθωμανοί μετάτρεψαν το Ναό της Αγίας Σοφίας στην Κωνσταντινούπολη σε τζαμί.
9. Δεν έχει κέφι καθόλου, είσαι σίγουρος ότι είναι Έλληνας;
10. Κάθε πρωί, ο πατέρας μου πίνει καφέ με γάλα, και η μητέρα μου πίνει χυμό του γκρέιπφρουτ.
11. O κύκλωπας φώναξε δυνατά και καταβρόχθισε όλα τα κατσίκια.
12. Δεν ήθελα να κλέψω τα τσιγάρα, τα έβαλα στην τσάντα μου και ξέχασα να τα πληρώσω!
13. Το παραδοσιακό υφαντό χαλί είναι το πιο διάσημο προϊόν και σύμβολο της Αρχαίας Περσίας.
14. Το παλιό λιμάνι αυτού του χωριού καταστράφηκε από την τρικυμία.
15. Οι κεφτέδες σας, τους θέλετε με τζατζίκι ή με κέτσαπ;
16. Μπορείτε να βρείτε πολλά φτηνά ρούχα σ’ αυτό το παζάρι.
17. Εκείνη η γυναίκα που φοράει το μεταξωτό κασκόλ είναι η καθηγήτρια μας της φιλοσοφίας.
18. Στην Αμερική, δεν είναι όλοι παχιοί, μόνο αυτοί που φάνε τσίζμπεργκερ και τηγανιτές πατάτες κάθε μέρα.
19. Η Ελένη παίζει σαξόφωνο τόσο καλά που την είπα ότι θα έπρεπε να τη στείλουμε στη Νέα Ορλεάνη να παίζει σε μια ορχήστρα τζαζ.
20. Ερευνητές πιθήκων έχουν ανακαλύψει ότι οι χιμπατζήδες μπορούν να προσφέρουν τη βοήθεια τους σε έναν άνθρωπο σε ανάγκη.
21. Η περιοχή της Κοιλάδας του Λίγηρα στη Γαλλία είναι γνωστή για τα εκλεκτά κρασιά και τα όμορφα κάστρα της.
22. Ο θείος μου ο Νίκος είναι ο πιο τεμπέλης άντρας που γνωρίζω.
23. Το σπίτι ενός σεφ είναι η κουζίνα του.
24. Αυτά τα νέα τηλέφωνα που έχουν οι νέοι είναι σαν μικρά κομπιούτερ τα οποία μπορείς να κρατήσεις στο χέρι σου.
25. Άμα θα πας να καθίσεις στην ταράτσα, πάρε ένα καπέλο αφού ο ήλιος είναι δυνατός.
26. Έχει πολλά γκρίζα σύννεφα, νομίζω ότι θα βρέξει σήμερα.
27. - Μαμά, πού έβαλες τα παπούτσια μου;
- Είναι στο ντουλάπι απέναντι απ’ το τζάκι, μανάρι μου.
- Τα βρήκα, ευχαριστώ!
28. Ο πρίγκιπας έχασε όλα τα ρουμπίνια του σε ένα παιχνίδι τζόγου.
29. Κάθε χρόνο, περίπου δύο εκατομμύρια Μουσουλμανικοί χατζήδες ταξιδεύουν στη Μέκκα.
30. Ο παππούς μου πάντα έλεγε πως ήρθε στην Αμερική με μόνο οχτώ δολάρια στην τσέπη του.
31. Δώσε μου ένα φλιτζάνι τσάι, σε παρακαλώ.
32. Βρήκαμε ένα νεκρό τζιτζίκι πάνω στο λουλούδι.
33. Σου αρέσει να λύνεις πάζλ;
34. Αυτό το χαζό παιδί χτύπησε το κεφάλι του στον τοίχο.
35. Ελπίζω ότι δε θα υπάρχουν μελιτζάνες στον παράδεισο...
36. Ο Κώστας τρώει αβγά με τυρί και ζαμπόν για το πρωινό.
37. Αν και έχει πολλά προβλήματα απ’ τον πόλεμο, το Σεράγεβο ακόμα διατηρεί την αίσθηση πρεστίζ μίας ευρωπαϊκής πρωτεύουσας.
38. Αν βλέπετε κατσαρίδες στο δωμάτιό σας, παρακαλούμε πληροφορήστε το γραφείο υποδοχής αμέσως.
39. Περάσαμε όλο το βράδυ στο νοσοκομείο γιατί η θυγατέρα μας έσπασε το μπράτσο της.
40. Την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το ασανσέρ μάλλον θα θέλετε να πλύνετε τα χέρια σας, αφού το κουμπί ενός ανελκυστήρα φαίνεται να είναι 40 φορές πιο βρώμικο από μια δημόσια τουαλέτα!
