Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Audio Request

don_ghh
Arabic / 01 - ذىب السهوب
by don_ghh on Oct. 21, 2016
296 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Listen Record

هكذا إذن كان الوضع مع ذئب السهوب ، ويمكننا أن نتصور كيف أن حياة هاري لم تكن بالضبط حياة هانئة وسعيدة جراء ذلك . بيد أن هذا لا يعني أنه لم يكن سعيدًا بشكل مطلق ( على الرغم من أن هذا مع ذلك ما قد يبدو له، بقدر ما يعتبر كل إنسان الآلام التي تحل به في الأفدح ) . وهذا الكلام لا يصح على أي إنسان . حتى ذلك الذي لا ينطوي في داخله على ذئب ، قد لا يكون أسعد حالاً . إذ حتى أتعس حياة تحتوي على لحظاتها الشرقة وأزهار سعادتها الصغيرة التي تنبت بين الرمال والحجارة . وكذا كان حال ذئب السهوب . ولا يكن أن ننكر أنه في العموم كان تعيسًا جدًا ، و كان في إمكانه أيضًا أن يسبب التعاسة للآخرين ، أي عندما يحبهم أو يبادلونه الحب . لأن كل من تورط في حبه لم يكن يرى دائمًا إلا جانبًا واحدًا منه . كثيرون أحبوه، بوصفه رجلاً مثيرًا للاهتمام ، حاذقًا وراقيًا ، وأصيبوا بالرعب وبخيبة الأمل عندما صادفوا جانب الذئب منه . و كان لا بد هذا أن يحدث لأن هاري كان يرغب ، مثل أي مخلوق واع ، في أن يُحب كله وبالتالي فإنه لم يستطع أن يخفي عن أولئك الذين كان يقدّر حبهم عاليًا الذئب ويناقضه . ولكن كان هناك أولئك الذين كانوا يحبون بالذات جانب الذىب منه، الحر ، الهمجي ، العصي على الترويض ، الخطر والقوي ، وكان هؤلاء يصابون بخيبة أمل كبيرة إلى درجة يرثى عندما يكتشفون فجأة الذئب الشرير والضاري هو أيضًا إنسان ، ويتوق توقًا شديدًا إلى الخير والدماثة ، ويرغب في سماع موسيقى موتسارت ، وفي أن يقرأ الشعر ويضمر مُثلاً عليا إنسانية . و كان هذا عادة أشد ما يسبب لهم الخيبة والغضب ، وهكذا حدث أن دخل ذئب السهوب ازدواجيته وطبيعته المنقسمة إلى أقدار الآخرين كلما تواصل معهم

Recordings

  • 01 - ذىب السهوب ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    01 - ذئب السهوب

    هكذا إذن كان الوضع مع ذئب السّهوب ، ويمكننا أن نتصوّر كيف أن حياة هاري لم تكن بالضبط حياة هانئة وسعيدة جراء ذلك . بيد أن هذا لا يعني أنه لم يكن سعيدًا بشكل مطلق ( على الرغم من أن هذا مع ذلك ما قد يبدو له ، بقدر ما يعتبر كل إنسان الآلام التي تحل به هي الأفدح ) . وهذا الكلام لا يصح على أي إنسان . حتى ذلك الذي لا ينطوي في داخله على ذئب ، قد لا يكون أسعد حالاً . إذ حتى أتعس حياة تحتوي على لحظاتها المشرقة وأزهار سعادتها الصغيرة التي تنبت بين الرمال والحجارة . وهكذا كان حال ذئب السهوب . ولا يمكن أن ننكر أنه في العموم كان تعيسًا جدًا ، و كان في إمكانه أيضًا أن يسبب التعاسة للآخرين ، أي عندما يحبهم أو يبادلونه الحب . لأن كل من تورط في حبه لم يكن يرى دائمًا إلا جانبًا واحدًا منه . كثيرون أحبوه ، بوصفه رجلاً مثيرًا للاهتمام ، حاذقًا وراقيًا ، وأصيبوا بالرعب وبخيبة الأمل عندما صادفوا جانب الذئب منه . و كان لا بد أن يحدث هذا لأنّ هاري كان يرغب ، مثل أي مخلوق واع ، في أن يُحبّ كله وبالتالي فإنه لم يستطع أن يخفي عن أولئك الذين كان يقدّر حبهم عاليًا الذئب ويناقضه . ولكن كان هناك أولئك الذين كانوا يحبون بالذات جانب الذئب منه ، الحر ، الهمجي ، العصي على الترويض ، الخطر والقوي ، وكان هؤلاء يصابون بخيبة أمل كبيرة إلى درجة يرثى لها عندما يكتشفون فجأة الذئب الشرير والضاري هو أيضًا إنسان ، ويتوق توقًا شديدًا إلى الخير والدماثة ، ويرغب في سماع موسيقى موتسارت ، وفي أن يقرأ الشعر ويضمر مُثلاً عليا إنسانية . و كان هذا عادة أشد ما يسبب لهم الخيبة والغضب ، وهكذا حدث أن أدخل ذئب السهوب ازدواجيته وطبيعته المنقسمة إلى أقدار الآخرين كلما تواصل معهم

Comments