(short version)
My friend -
Welcome to my beautiful land. Tomorrow, a coach will take you to the Borgo Pass where my carriage will be waiting to bring you to me. I hope you will enjoy your stay.
Your friend,
Dracula.
(original version)
My friend.-
Welcome to the Carpathians. I am anxiously expecting you. Sleep well tonight. At three tomorrow the diligence will start for Bukovina; a place on it is kept for you. At the Borgo Pass my carriage will await you and will bring you to me.
I trust that your journey from London has been a happy one, and that you will enjoy your stay in my beautiful land.
Your friend,
Dracula