Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

crystal84
611 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Natural speed, please. These are exercises for a course I'm compiling on verbs of motion.

1. Он всегда носит свою шляпу в руке.
2. Не носи(те) книги в руке; их гораздо удобнее носить в портфеле.
3. Он возил нас вчера по городу в своём автомобиле.
4. Когда я был в Москве, мой друг возил меня по городу.
5. Она идёт по улице и несёт в руке большой пакет.
6. Этот автобус возит детей в школу.
7. Она каждый день водит своих детей в парк.
8. Что вы несёте? Я иду в библиотеку и несу туда книги.
9. Я несу ребёнка, а ты несёшь чемодан.
10. Я везу вас медленно; я знаю, что вы не любите быстро ездить.
11. Она идёт в парк и ведёт туда своего ребёнка.
12. Мне нужно вести детей в школу.
13. Веди(те) меня; тут так темно, что я ничего не вижу.
14. Я куплю портфель и ношу в нём мои книги.
15. Денис шёл на стадион и нёс спортивную сумку и мяч.
16. Человек ехал в метро и вёз чемодан.
17. Продавец шел по магазину и нёс коробки.
18. Женщина шла медленно, потому что она несла свою дочь.
19. Подруги ехали к Ирине на день рожденья и везли ей подарки.
20. Девушка шла по улице и несла большой букет (bunch of flowers; posy, bouquet).
21. По городу ехали автобусы и везли детей в лес на экскурсию.
22. Посмотри, какую большую сумку несёт эта девушка!
23. Куда ты сейчас везёшь/водёшь сына, в школу?
24. Ребёнок устал, поэтому мама несла его домой на руках.
25. Папа часто возит Таню в школу на машине.
26. Антон несёт цветы, потому что идёт на день рождения.
27. Я знаю, что Юра всегда носит с собой словарь.
28. Джон всегда носит с собой паспорт.
29. В августе мы поедем на юг! Повезём детей на море.
30. Студент идёт на урок и несёт журнал группы.
31. Девушка несёт большой букет цветов.
32. На ужин были пирожки. После ужина Антон пошёл на улицу: понёс пирожки собаке.
33. К нам приехали друзья из Волгограда. В воскресенье мы пойдём в Большой театр. Поведём наших гостей на балет «Лебединое озеро».
35. − На чём ты едешь в школу?
− Обычно папа везёт меня на машине, но сегодня мама везёт меня на метро.
− Сколько времени вы едете?
− Полчаса.
− Тебе скучно?
− Нет, обычно мы с папой разговариваем когда мы в машине.

1. Каждый день мама (возит-водит) Катю в школу. Обычно они ходят пешком.
2. Вчера папа (водил-возил) Мишу в зоопарк на такси.
3. Ольга и Танюша идут по улице. Ольга (везёт-ведёт) сестру в садик.
4. Преподаватель (ведёт-везёт) студентов на экскурсию в Воронеж.
5. Андрей часто (возит-водит) младшего брата на велосипеде.
6. На прошлой неделе Игорь (возил-водил) друга в поликлинику, которая находится рядом с их общежитием.
7. Вера и Света едут в троллейбусе. Они (везут-ведут) домой маленькую собачку.
8. Обычно я (вожу – вести) сына в школу. Сегодня его (водить – ведёт) в школу моя жена.
9. Обычно я (вожу – везти) его в школу на машине. Сегодня моя жена (возить – везёт) его в школу на автобусе.
10. Я всегда (ношу – нести) на лекции тетради, книги и словари. Сегодня я (носить – несу) только тетради.

1. Наши инженеры часто летают в Москву. На этой неделе они тоже летят туда.
2. Я лечу домой на самолете.
3. Наш самолёт летает быстро.
4. Видите, в небе летит самолёт. Современные самолёты летают быстро.
5. − Все летят на конгресс на самолёте. Это быстро и удобно. Почему ты едешь на поезде?
− Я плохо чувствую себя в самолёте и поэтому на них не люблю летать.
6. На будущей неделе она летит в Москву на самолёте.
7. Мой брат лётчик, он летает в разные страны.
8. Он сказал, что самолёт в Англию летит 3 часа.

Recordings

  • Verbs of Motion 5 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
  • Verbs of Motion 5 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. Каждый день мама водит Катю в школу. Обычно они ходят пешком.
    2. Вчера папа возил Мишу в зоопарк на такси.
    3. Ольга и Тан
    юша идут по улице. Ольга ведёт сестру в садик.
    4. Преподаватель везёт студентов на экскурсию в Воронеж.
    5. Андрей часто возит младшего брата на велосипеде.
    6
    . На прошлой неделе Игорь водил друга в поликлинику, которая находится рядом с их общежитием.
    7. Вера и Света едут в троллейбусе. Они ве
    зут домой маленькую собачку.
    8
    . Обычно я вожу сына в школу. Сегодня его ведёт в школу моя жена.
    9. Обычно я вожу его в школу на машине. Сегодня моя жена ве
    зёт его в школу на автобусе.
    10. Я всегда ношу на лекции тетради, книги и словари. Сегодня я несу только тетради.

    1. Наши инженеры часто летают в Москву. На этой неделе они тоже летят туда.
    2. Я лечу домой на самолете.
    3. Наш самолёт летит быстро.
    4. Видите, в небе летит самолёт. Современные самолёты летают быстро.
    5. − Все летят на конгресс на самолёте. Это быстро и удобно. Почему ты едешь на поезде?
    − Я плохо чувствую себя в самолёте и поэтому на них не люблю летать.
    6. На будущей неделе она летит в Москву на самолёте.
    7. Мой брат лётчик, он летает в ра
    зные страны.
    8. Он сказал, что самолёт в Англи
    ю летит 3 часа.

Comments

Tati
Sept. 8, 2013

Кристал, я записала только первые 35 предложений. Дальше не знаю, что вы хотите - там варианты.

crystal84
Sept. 9, 2013

I forgot to modify this section. I want the correct answers recorded.

1. Каждый день мама водит Катю в школу. Обычно они ходят пешком.
2. Вчера папа водил Мишу в зоопарк на такси.
3. Ольга и Танюша идут по улице. Ольга ведёт сестру в садик.
4. Преподаватель везёт студентов на экскурсию в Воронеж.
5. Андрей часто возит младшего брата на велосипеде.
6. На прошлой неделе Игорь водил друга в поликлинику, которая находится рядом с их общежитием.
7. Вера и Света едут в троллейбусе. Они везут домой маленькую собачку.
8. Обычно я вожу сына в школу. Сегодня его ведёт в школу моя жена.
9. Обычно я вожу его в школу на машине. Сегодня моя жена везёт его в школу на автобусе.
10. Я всегда ношу на лекции тетради, книги и словари. Сегодня я несу только тетради.

In some of the other requests there are options (separated by slashes). They were all given as correct answers by native speakers. You may read the one you think is most correct, or all of them. I leave it up to your judgment. :)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.