Be hit when one is down.
Used to describe a situation where it seems one misfortune follows another
Be hit when one is down.
Adding insult to injury.
Out of the frying pan and into the fire.
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listYou can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
Your phrase is good English, but we would say
Kick a man when he's down.