Normal reading speed, please.
[Le Inspecteur Maigret dit] — Tiens! On arrive en même temps.
Ils venaient du Palais de Justice aussi, mais de la partie plus solennelle réservée aux magistrats. Il y avait le juge
Dantziger, le magistrat Parrain et un vieux greffier dont Maigret ne se rappelait jamais le nom, bien qu'il l'eût recontré des centaines de fois.
Ils descendaient la rampe et arrivaient au bord de l'eau, non loin de la péniche belge.
--— C'est celle-ci? demanda le magistrat.
Maigret n'en savait plus que ses compagnons. Il avait lu, dans les rapports journaliers, le récit de ce qui s'était passé au cours de la nuit et un coup de téléphone, une demi-heure plus tôt, l'avait prié d'assister à l'arrivée des magistrats.
Cela ne lui déplaisait pas. Il retrouvait un monde, une ambiance qu'il avait connus plusiers fois. Tous les cinq s'avançaient vers la péniche à moteur et le grand marinier blond faisait quelques pas à leur rencontre.
--— Donnez-moi la main, dit-il au magistrat qui marchait le premier. C'est plus prudent, n'est-ce pas?
Son accent flamand était très fort.
-– Vous vous appelez Joseph Van Houtte ? interrogeait Maigret après avoir jeté un coup d'œil sur un bout de papier.
--— Jef Van Houtte, oui, monsieur.
--— Vous êtes le propriétaire de ce bateau ?
--— Bien sûr, monsieur, que je suis le propriétaire, qui est-ce qui le serait, autrement ?
Une bonne odeur de cuisine montait de la cabine et, au bas de l'escalier, on voyait une femme très jeune qui allait et venait.
Beautiful. Thanks very much indeed.