Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

cal57
629 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

ナチュラルスピードください

宿題が多すぎて、トイレに行く時間さえなかった。
お金さえあれば、何でも出来るよ。
お弁当を買うお金さえなかった。
私でさえ出来れば、あんたには楽ちんでしょう。
ビタミンを食べさえすれば、健康が保証されますよ。
自分の過ちを認めさえしなければ、問題は解決しないよ。
この天才の私ですら分からなかった。
私は緊張しすぎて、ちらっと見ることすら出来ませんでした。
「人」の漢字すら知らない生徒は、いないでしょ!
漢字はおろか、平仮名さえ読めないよ!
結婚はおろか、2ヶ月付き合って、結局別れてしまった。
大学はおろか、高校すら卒業しなかった。

早くきてよ!何を恥ずかしがっているの?
彼女は朝早く起こされるのを嫌がるタイプです。
うちの子供はプールに入るのを理由もなく怖がる。
家に帰ったら、すぐパソコンを使いたがる。
みんなイタリアに行きたがってるんだけど、私の予算で行けるかどうかはとても怪しい。
妻はルイヴィトンのバッグを欲しがっているんだけど、そんなもん、買えるわけないでしょう!
私は寒がり屋だから、ミネソタで暮らすのは辛かった。
ボールは爆発せんばかりに、膨らんでいた。
「あんたと関係ない」と言わんばかりに彼女は彼を無視していた。
昨日の喧嘩で何も言わなかったばかりに、平気な顔をしている。
紅葉が始まり、すっかり秋めいた空気になってきた。
そんな謎めいた顔をされても、うまく説明できないよ。
いつも皮肉めいた言い方をしたら、みんなを嫌がらせるよ。

Recordings

  • minimum expectation and showing signs ( recorded by ryujiro ), native Japanese

    Download Unlock
  • minimum expectation and showing signs ( recorded by strawberry ), Standard Japanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    宿題が多すぎて、トイレに行く時間さえなかった。
    お金さえあれば、何でも出来るよ。
    お弁当を買うお金さえなかった。
    私でさえ出来るんだから、あんたには楽ちんでしょう。
    ビタミンを摂りさえすれば、健康が保証されますよ。
    自分の過ちを認めさえれば、問題は解決する
    この天才の私ですら分からなかった。
    私は緊張しすぎて、ちらっと見ることすら出来ませんでした。
    「人」という漢字すら知らない生徒は、いないでしょ!
    漢字はおろか、平仮名さえ読めないよ!
    結婚はおろか、2ヶ月付き合って、結局別れてしまった。
    大学はおろか、高校すら卒業しなかった。

    早くきてよ!何を恥ずかしがっているの?
    彼女は朝早く起こされるのを嫌がるタイプです。
    うちの子供はプールに入るのを理由もなく怖がる。
    家に帰ったら、すぐパソコンを使いたがる。
    みんなイタリアに行きたがってるんだけど、私の予算で行けるかどうかはとても怪しい。
    妻はルイヴィトンのバッグを欲しがっているんだけど、そんなもん、買えるわけないでしょう!
    私は寒がりだから、ミネソタで暮らすのは辛かった。
    ボールは爆発せんばかりに、膨らんでいた。
    「あんたと関係ない」と言わんばかりに彼女は彼を無視していた。
    昨日の喧嘩で何も言わなかったばかりに、平気な顔をしている。
    紅葉が始まり、すっかり秋めいた空気になってきた。
    そんな謎めいた顔をされても、うまく説明できないよ。←This one.
    いつも皮肉めいた言い方をしたら、みんなを嫌がらせるよ。

    P.S. I'm sorry, I skipped the second one to last, because the sentence didn't really make sense and I didn't know how to fix it.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links