Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Polish Audio Request

bonkobuzzo
188 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Natural speed please

1. P: Proszę bardzo, pani pozwoli. Ach, co za piękne róże! I czekoladki!
Naprawdę nie powinna pani. Ale proszę bardzo do środka, niech pani siada.
Herbata czy kawa?
2. A: Dziękuję, kawa jeśli można. Ale proszę nie robić sobie kłopotu.
3. P: Żaden kłopot. Wszystko jest gotowe. Basia mówiła mi, że Amerykanie
wolą raczej kawę.
4. A: Prawdę mówiąc, ja już nie. Zaczynam lubić herbatę. Polacy piją dużo
herbaty, prawda?
5. P: Raczej tak, ale i kawę lubimy. Mąż nie wyjdzie rano z domu bez mocnej
kawy. Proszę, może ciasteczko? Własnej roboty, domowe.
6. A: Dziękuję, rzeczywiście świetne. Państwo mają bardzo ładne mieszkanie.
tyle książek!
7. P: Kupiliśmy je dopiero rok temu. Trochę tu ciasno, ale powoli urządzimy się.
No i "ciasne, ale własne", to jest ważne, prawda? Cieszę się, że nasze
dziewczynki tak się lubią. Basia ciągle mi opowiada o Kasi.
8. A: A moja Kasia ciągle mówi o Basi. Bardzo miła dziewczynka. Państwo mają
jeszcze syna, prawda?
9. P: Tak, Tomka, ale Tomasz to już dorosły mężczyzna, 19 lat. Studiuje na
Politechnice. Ależ pani nic nie je! Bardzo proszę, niech się pani poczęstuje.
Może jeszcze kawy?

Recordings

  • FSI Polish Unit 8 ( recorded by mirorakonto ), Polish

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. P: Proszę bardzo, pani pozwoli. Ach, co za piękne róże! I czekoladki!
    Naprawdę nie powinna pani. Ale proszę bardzo do środka, niech pani siada.
    Herbata czy kawa?
    2. A: Dziękuję, kawa jeśli można. Ale proszę nie robić sobie kłopotu.
    3. P: Żaden kłopot. Wszystko jest gotowe. Basia mówiła mi, że Amerykanie
    wolą raczej kawę.
    4. A: Prawdę mówiąc, ja już nie. Zaczynam lubić herbatę. Polacy piją dużo
    herbaty, prawda?
    5. P: Raczej tak, ale i kawę lubimy. Mąż nie wyjdzie rano z domu bez mocnej
    kawy. Proszę, może ciasteczko? Własnej roboty, domowe.
    6. A: Dziękuję, rzeczywiście świetne. Państwo mają bardzo ładne mieszkanie.
    tyle książek!
    7. P: Kupiliśmy je dopiero rok temu. Trochę tu ciasno, ale powoli urządzimy się.
    No i "ciasne, ale własne", to jest ważne, prawda? Cieszę się, że nasze
    dziewczynki tak się lubią. Basia ciągle mi opowiada o Kasi.
    8. A: A moja Kasia ciągle mówi o Basi. Bardzo miła dziewczynka. Państwo mają
    jeszcze syna, prawda?
    9. P: Tak, Tomka, ale Tomasz to już dorosły mężczyzna, ma 19 lat. Studiuje na
    Politechnice. Ależ pani nic nie je! Bardzo proszę, niech się pani poczęstuje.
    Może jeszcze kawy?

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.