( Mar 24th 2011 21:58)《Is it spring snow? ! 〉
Wow, it snowed this evening!
How did this happen?
Since it is spring, I don't know how it could have snowed!
Normally it wouldn't snow, but today instead of spring raing we had spring snow!
Because of the snow, people were in a hurry to go home after work.
The first picture was taken today, and the second picture was taken last week.
Doesn't it seem like they are in the wrong order? (순서 틀린 것 같지 않느냐?)
How is the weather today where you are?
*Today`s weathercast -> http://weather.media.daum.net/news/view.html?cateid=100000&newsid=20110324075730601&p=sbsi
I don't know why, but I can't seem to browse the internet on my desktop computer.
So instead I am using a laptop that I haven't used in a long time and I cannot record audio now.
It seems my desktop has a virus.
What will I do?!
大家好！哇~~今天晚上下雪了！
这到底是怎么回事呢？看看这些照片吧！
按常理讲，现在不应该下雪，不过今晚突然下的,不是春雨而是春雪！呵！哈·！哈哈～～所以呢，看来，下班回家的人们的脚步都匆忙起来了。
第一张照片是今天的， 第二张是上个星期的。
哈哈～～好象是反过来的了，是不是？
今天，你那儿的天气呢，怎么样了？
喔~~~不知道为什么？突然我家的电脑，上不了网了。
所以没办法，正在用平时不太用的笔记本电脑。
因此没有录音韩文， ·。· 估计可能中病毒了。 真的不方便！！
(2011.3.24.목 ) '봄비'가 아니고 '봄눈'이 왔네요! 허~참!
모두 안녕하세요? 와~~~ 오늘은 저녁에 눈이 내렸어요.글쎄, 이게 어찌 된 일일까요? 이 사진들을 좀 보세요!평소의 날씨라면 이즈음엔 마땅히 눈이 올게 아니죠,
그런데 오늘 갑자기 온건 봄비가 아니고 봄눈이 왔네요! 허!참!
하하~~ 그래서요? 퇴근길의 사람들의 발걸음이 종종 바빠집니다.
첫 번째 사진은 오늘이고요, 두 번째 사진은 지난주 사진입니다.
하하~~~ 거꾸로 된 것 같지 않으세요? 그렇죠?
여러분이 계시는 곳 오늘 날씨는 어땠어요?
@.@ 아이고~~웬일인지 제 컴퓨더가 갑자기 인터넷이 안 되요*.*
그래서 할 수 없이 평소에 쓰지 않던 노트북/랩탑을 쓰고 있어요.
그래서 녹음도 못하고요. 아무래도 데스크탑이 바이러스에 걸린것 같아요.아~~ 정말 불편해요.. .@.@;