Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
219 Words / 2 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

(Mar 05th 2012)The entry below is my entry from last year March. This time I review again now. If you find my mistakes please let me know them. Thank you very much.

--(Mar 08th 2011 01:51 )《One of interesting language meeting~^^》--------
• Hi,everyone! It's very late at night now.(=It`s midnight now.)
• Wooo~ look at the time! Already, it`s 1:40am. /It's already 1:40am.
• I missed my bedtime. ~~ ( /It’s past my bedtime.' ?)
• So I`d better talk very briefly about today my first language meeting today. The story was~~~
•The story was~~~ Yes,! One of my Taiwanese friendS came to Seoul last week, and he talked to me about language meeting.
(=and he told me there will be a language meeting.)
• Because he has been interested in learning a language, he said that he would join this meeting.
( = Because he interests in learning languges, so he will join the meeting. )
• I was interested in that meeting as well. //
( = I was also interested in that meeting. =So am I. )
• Thus, my son, my Chinese friend and I joined that language meeting tonight.
• It was such an interesting meeting! (=It was a very interesting meeting. )
• So many people came to talk (with freedom and joy) to other people who were (also) interested in languages.
• Okay, I' ll stop here. // =(Okay, that's it for today.) // =(Okay, I'm done talking (writing) now. )
Bye~ Good night!

Recordings

  • (Mar 08th 2011 01:51 )《One of interesting language meeting~^^》-------- ( recorded by Tereza ), American

    Download Unlock
  • (Mar 08th 2011 01:51 )《One of interesting language meeting~^^》-------- ( recorded by Antoinette_ ), American (California)

    Download Unlock

Comments

bangbang1
March 7, 2012

---(2011。3。8)<재미있는 어학 모임 너무 늦은 시간이예요. 잠잘 시간이 훨씬 지났네요.
그래서, 오늘 처음 가본 언어 모임에 대하여 간단하게 말씀 드리는게 좋겠어요.
그 이야기는~~~
네, 한 대만 친구가 지난 주에 서울에 왔는데, 한 어학 모임에 대해서 말해 주었어요.
그 친구가 언어공부에 관심이 많아서, 그 모임에 참석하고 싶어 했어요. 물론 나도 역시 흥미가 있었고요.
그래서 오늘밤, 아들과 그 친구와 함께 그 모임에 가 보았답니다.
정말 재미있는 모임이었습니다. 어학에 흥미 있는 사람들이 많이 와서 즐겁고 자유롭게 서로 이야기를 주고 받았습니다.
네, 오늘은 여기까지 이야기하겠습니다. 안녕히 주무세요.>Korean Audio~}}} http://audioboo.fm/boos/298669-110308-korean.mp3

Tereza
March 8, 2012

There are only 4 tiny mistakes. I have marked them by putting them between broken brackets <<broken brackets>>.

(Mar 08th 2011 01:51 )《<<An>> interesting language meeting~^^》--------
• Hi,everyone! ...

•The story was~~~ Yes,! One of my Taiwanese friendS came to Seoul last week, and he talked to me about <<a>> language meeting.
(=and he told me there will be a language meeting.)
• Because he has been interested in learning a language, he said that he would join this meeting.
( = Because <<he>> is interest<<ed>> in learning languges, so he will join the meeting. )

bangbang1
March 8, 2012

Terez, thanks sooooOo much! ^.*/

bangbang1
March 10, 2012

Antoinette_), THANK YOU~~ o^.^o/

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links